[語彙] 圧巻の勝ちっぷり GDP PTT批踢踢實業坊

[語彙] 圧巻の勝ちっぷり

作者: GDP (國內生產毛額) 2021-04-14 21:55:00

問題：圧巻の勝ちっぷり
試譯：最精采勝利的樣子
很多地方都會看到圧巻の勝ちっぷり，但是真的不懂應該要怎麼去翻譯？

作者: Huevon (巨蛋) 2021-04-14 23:52:00

壓倒性大勝

作者: rugalex (rugalex) 2021-04-19 15:31:00

圧巻是一個意思勝ちっぷり是另外一個意思分開查就好

繼續閱讀

[語彙] 為何る不見了?carrey16 [語彙] コウを粘ってGDP [資訊] 常見11家日語補習班比較整理招牌課程特色jerchc [文法] 關於こと和のGodMune0608 [翻譯] 卡通片尾曲semmy214 [問題] N4到N2的準備qwe1290 [翻譯] 感染対策も跟感染対策差在哪?williamppt [公告] (NIHONGO板)日語參考書四月份交易區IMF [情報] 2021/7/4(日) JLPT報名延長至4/12 pm6:00LTTC [翻譯] 我會很想笑stationnn350

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com