[語彙] 訓讀中上古漢語的借詞 gundamx7812 PTT批踢踢實業坊

[語彙] 訓讀中上古漢語的借詞

作者: gundamx7812 (台灣沒人看足球) 2021-09-18 03:30:41

之前看了一些資料，有推論說部份訓讀音可能是上古漢語的借詞，
不過也可能只是巧合。
熊くま上古漢語音 Glɯm
麦むぎ古音 mrɯɡ
国（郡）くに古音 ɡluns
馬うま古音 mra
梅うめ古音 mɯ
海うみ古音 hmlɯ

作者: th11yh23 (腦沙拉手術) 2021-09-19 22:11:00

坊や也是從英文boy來的

作者: jksen (Sen) 2021-09-25 13:06:00

很多這種解釋，確實有可能但太久遠現在難嚴謹考證

繼續閱讀

[問題] 大家的日本語全套到底有幾本書? Bush731 [徵求] 新完全マスター文法日本語能力試験Ｎ１KurakiMaki [請益] 應該怎麼使用日語來獲得這類資訊?onijima [翻譯] 幾句對話PuWu [問題] 是否有推薦的N5單字影片?liu2007 [翻譯] 關於漫畫中的一句翻譯求解KouMei [語彙] 吳的念法rootpresent [售書] 大家學標準日本語教學DVD 中級高級unique888 [翻譯]兩句對話PuWu [公告] skyhighhh刪文+警告一次zhibb

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com