作者:
superRKO (朋友最重要)
2023-02-17 23:56:38小弟N6日文
今天出國旅遊去了三家店，勉強可以用破日文點些東西
但點單結束跟服務人員講それわいいです 服務人員都一臉問號
改用これわ全部です一樣
爬了一下文，還是其實是これがいいです？
通常會講“以上です“比較多吧都可以，意思就是“以上是我要點/講的內容“，很多場合都用得到
作者:
yuto227 (悠)
2023-02-18 07:10:00それはいいです。別人會以為你說「那個不用了」，比如人家問你要微波嗎，你不需要可以說（それは)いいです。如果你要說這些是我全部要買的可以用「以上でお願いします。」點餐也很好用
作者:
medama ( )
2023-02-18 09:07:00講「お願いします」就好 如果太難 就講「OK」就好
就同樓上，まずはこれでお願い，萬用，店員再講要不要追加啥的話，就回一句 結構です，講一堆大複雜不如お願い
作者: puranaria (puranaria) 2023-02-18 18:43:00
とりあえずこれでいいです。也可以
作者:
tg9456 (寶寶藻)
2023-02-18 19:56:00これで 就好
作者: p20051218 (MANDY) 2023-02-19 08:27:00
は
作者: s16g2w13y 2023-02-23 15:24:00
我習慣說 以上でお願いします
作者:
wcc960 (keep walking...)
2023-02-23 17:39:00不要ゴチ看太多講成 STOP! 就好
これはいい、それはいい、我覺得非常不順，感覺是日文能力有限時，指著某個東西跟店員說我要那個一般還是用とりあえず以上です吧