想聽懂大谷翔平的訪問大概要什麼程度 還有謎片

作者: jackykao82 (jackykao￾NNN)   2024-07-20 15:58:56
こんにちは
想請教各位日文學習前輩們
小弟想要聽得懂
1.媒體在訪問大谷翔平的訪問內容
2.謎片中有些淫語的題材講的落落長的內容
3.看anime跟日劇電影裡的對話可以理解到
不知大概要學多久才有辦法?
小弟現在N4快上完要接近N3了
有漢字的部分可以幫忙理解很多跟有學過的單字文法聽到時能理解
但講太快就完全跟不上了 想要理解內容就要repeat多看多聽幾次
よろしくお願いします~
作者: shelley0628 (Shelley)   2024-07-20 17:32:00
N1,迷片會五十音就可以了~
作者: Yohachan (ヨハ醬)   2024-07-20 18:01:00
N1以上
作者: medama ( )   2024-07-20 20:57:00
N1以上
作者: ccc73123   2024-07-20 21:49:00
沒有這麼誇張啦 N3大概就可以聽懂七八成了不過你要習慣日本人口語的語速和腔調實際上口語和教科書的字正腔圓的聽力是有一點落差的不習慣的話就算N1過了一開始也有可能聽不懂
作者: jakkx (風藍)   2024-07-20 21:52:00
沒有絕對關係。你如果只朝JLPT考試的方向去進行那N1了你也還是要另外花時間去處理聽力去聽訪談內容
作者: ssccg (23)   2024-07-20 22:38:00
什麼程度,就聽得懂的程度啊,跟檢定沒有絕對關係吧
作者: jackykao82 (jackykao￾NNN)   2024-07-20 22:51:00
迷片的語速是還好 但是沒學過的單字就是聽不懂 大谷的訪問語速就真的很快不回放根本抓不到 日劇 anime之類的就要看劇情跟是誰講的了 單字量真的需要多認一些但老實說語言這種東西就算有在上課 不用的過一陣子就忘記了 真的需要去當地住個1陣子每天使用記憶才會深刻
作者: ainosei (全部都是愛的錯)   2024-07-21 09:53:00
YT影片字幕CC開下去,用 GOOGLE 照片擷取文字翻譯這樣就好了,根本不用學到N1
作者: minagoroshi   2024-07-21 10:29:00
n23
作者: akumahirosi (前進青學!YES!!)   2024-07-22 14:16:00
動漫要看,JOJO跟福利連是兩種不同的等級 =o="
作者: cyp001 (醫生叔叔)   2024-07-22 16:44:00
剛開始建議先看女角多的動畫 畢竟女生講話比男生清楚多了
作者: earny (蝦米丁)   2024-07-23 09:35:00
目前透過多鄰國輔助聽力,男女生的發音,有些就聽不懂了
作者: sg1987 (治作)   2024-07-23 10:31:00
考試需要的是考試的能力不然理論上N2程度的單字文法能學到透徹就跟日本人無異了
作者: medama ( )   2024-07-23 13:01:00
24樓你想太多了 N1單字遠遠少於成年受過中等教育的日本人
作者: jakkx (風藍)   2024-07-23 14:15:00
https://note.com/beetsoft/n/n992e0c1fa468有興趣的可以看看簡單的結論:對日本人來說不算難,但也沒樓上說的那麼簡單
作者: shelley0628 (Shelley)   2024-07-23 17:25:00
我也覺得N2詞彙量太少,覺得已精通的人,應該很少跟日本人交流,站在日本人的立場,他們知道你是外國人就比較不會跟外國人講東扯西,或是話題比較侷限,很難的詞彙很難被講出來的~
作者: LULU5566 (魯魯56)   2024-07-24 12:26:00
N2應該可以聽懂一半以上,但他語速偏快又有很多運動專業用語,建議多聽日本運動新聞,效果蠻好不是為了考試學日文的話,有些串流平台有提供雙字幕(日中),雙字幕跟讀聽力會進步很多
作者: Galbygene (sasori)   2024-07-24 16:32:00
N1以上
作者: medama ( )   2024-07-24 21:50:00
26樓的連結寫得很清楚 n1單字對一般大學生來講根本不難
作者: LittleJade (TKDS)   2024-07-24 23:16:00
24樓把日本人想的太淺了吧…
作者: akira30 (akira)   2024-07-25 09:34:00
你想聽ASMR的話一定是N1以上而且要包含很多考試不會出現的擬音語跟詞彙…
作者: minesuka (minesuka)   2024-07-25 11:44:00
N1才日本國中生程度欸 不要太搞笑了 成年人的詞彙遠遠多過這個層級
作者: asdf403 (路人)   2024-07-25 20:09:00
只是要聽懂不考慮輸出的話 每天看日劇日綜動漫聽廣播就是很足夠的練習了不需要去當地
作者: ssccg (23)   2024-07-26 10:21:00
N1有國中生? 除了一些「外國人才這樣學」的文法外,應該才小學生程度吧,中學都開始學古文和各種文學了當然是指及格線,範圍內全都會輕鬆滿分跟只是及格差太多了
作者: medama ( )   2024-07-26 10:51:00
樓上想太多了 n1範圍光漢字詞就超過小學生了...不用妄自菲薄 很多小學生一大堆漢字都不會寫
作者: ssccg (23)   2024-07-26 11:56:00
漢字只是日語水準的一小部分,會寫再多漢字也不算日語好吧而且日本學校教育小學後就不會再特別教單漢字了當然我說的小學生程度是小學畢業程度,不是小學低年級
作者: medama ( )   2024-07-26 11:59:00
樓上誤會了 沒討論日語好不好 針對的是n1小學生程度這句
作者: akira30 (akira)   2024-07-27 09:44:00
雖然說日本很多成年人漢字也不好 但是N1的漢字很簡單吧說是國中小程度不為過
作者: EisenMann (IronMan)   2024-07-28 14:22:00
N2據說是三成通過率,分數上是拿到總分的一半即可如果N2可以考滿分,那我想聽懂大谷講話應該是逮就補!
作者: ssccg (23)   2024-07-28 16:04:00
我的意思是通過者的評均日語程度,當然包含大量只針對日檢準備的人。不是說日本小學生來考日檢輕鬆過的意思
作者: medama ( )   2024-07-28 16:09:00
瞭解
作者: lancechance (AKAW)   2024-08-02 15:36:00
我從N6就開始練習看謎片了
作者: KomeijiYuki (古明地雪)   2024-08-05 17:12:00
N2單字量絕對不夠
作者: Tsuyoi (失敗は人を育てる)   2024-08-07 22:02:00
棒球很多術語是書上學不到的,沒常看體育新聞應該不好懂
作者: youtuuube000 (小孩)   2024-08-07 22:20:00
謎片採訪有些講話明明就超快比新聞或採訪還要難懂吧
作者: qjia (としよし)   2024-08-09 12:44:00
N2單字量不夠 但文法很夠用了 有N2再多閱讀多認識一些單字生活 工作 娛樂基本上都沒啥問題

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com