作者:
myfancy (精品貼心小苳菇)
2017-11-28 19:24:21隨著台灣公司貨上市日期不到3天..
估計代理商及小賣店的老闆們這兩天就會忙翻掉 XD
以下一些小情報跟大家分享吧~
1.不能偷跑"公告"!!重中之重!!
(我也期待店家們不要偷跑,賣遊戲的還破壞遊戲規則就真的太LOW了..)
(台灣公司貨如果偷跑如此下作,本人鄙視（︶︿︶）＝凸)
您好：
這封是XXX 公告 任天堂Switch商品出貨注意事項 20171128
任天堂Switch主機及遊戲和周邊商品即將於12 月 1 日正式在台灣發售，
請各經銷商夥伴嚴守上市日期，
切勿提早發售或是讓網購玩家於上市前就先收到商品，
公告內容麻煩請各位詳細閱讀，
如有任何相關問題，敬請來電詢問，謝謝。
2.有些特典比例也收到了..(這邊就不公佈了,給代理商及店家自理)
3.主機.遊戲數量(首批數量交齊了,下批交貨時間,數量,目前未知)
4.主機保固(這點還不清楚,等主機上市了應該有更明確的答案)
5.以上.給大家參考囉..^O^
作者:
myfancy (精品貼心小苳菇)
2017-11-30 14:04:00樓上大大非常忿怒..XD
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2017-11-30 13:58:00幹你pchome
作者:
dead11 (Bamo)
2017-11-30 13:42:00老虎早上十點出貨晚上也會到喔 我台中買過好幾次11點前出貨是郵局配送的都晚上到
作者:
myfancy (精品貼心小苳菇)
2017-11-28 19:27:00希望是店家開,如果是玩家開就..不妙了.. >"<
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2017-11-28 19:27:00先拿到就低調啊啊啊啊啊 開箱文禮拜五再發啊
以前阿駡時代 阿駡還會自己跑地下街盯著看有沒有偷跑
作者:
lele (lala)
2017-11-28 19:30:0011/30 17要直播開箱...
作者:
myfancy (精品貼心小苳菇)
2017-11-28 19:31:00有預購應該都沒問題,也有店家沒開預購等現貨賣拜托千萬不要偷跑.破壞上市規則真的很不好..這次是主機跟新作遊戲要同步上市啊..>"<主機保固是一年沒錯,我是說保固方式(是否像WII及3DS一樣)11/30店家都能開直播,不用看17..XD
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-28 19:36:0017這次感覺很拼耶，賣8580不知道賺多少
17沒差，去年融資拿了一億還三億鎂，有現金流就沒問題SEA自己都說拿garena賺的錢來補蝦皮虧損了
作者:
myfancy (精品貼心小苳菇)
2017-11-28 19:47:00賣8580小賣店賠錢..XD
作者:
dream951 (Freelancer)
2017-11-28 20:00:00希望網購的能30號就寄出 反正收到一定12/1以後
作者:
lele (lala)
2017-11-28 20:02:0011/13 momo訂的 預計12/12才出貨...
作者:
myfancy (精品貼心小苳菇)
2017-11-28 20:07:00hi大..hihi~ ^o^保固應該是確定了,詳情要再問看看..
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-28 20:08:00看情況決定要不要撿便宜水貨XD
作者: SrDa (SrDa) 2017-11-28 20:08:00
保固就看哪一家出囉
作者:
myfancy (精品貼心小苳菇)
2017-11-28 20:08:00偷跑的應該..嘿嘿..公告加黑名單..
作者: kamener 2017-11-28 20:11:00
要上市了連個定價都沒，港台有各自的玩法嗎？
作者: SrDa (SrDa) 2017-11-28 20:15:00
定價都有了吧
作者: kamener 2017-11-28 20:18:00
有人去吐XB2價格太貴，JSD官方FB說價格是商家自己定的，他們還沒公布
作者:
kyoxp (至高點)
2017-11-28 20:20:00希望pchome能11/30出貨
作者:
aynydy (老虎)
2017-11-28 20:23:00希望pchome是11/30晚上開始配貨 這樣算偷跑嗎
作者:
sv66238 (蔡蔡)
2017-11-28 20:26:00希望12/2去小店還有貨QQ
作者:
myfancy (精品貼心小苳菇)
2017-11-28 20:27:0011/30網路出貨,最快12/1到,慢則12/2到,就不算偷跑了..
超希望11/30晚上就可以去拿貨XDD 開箱文? 自己玩就好了X
作者: tosdimlos (Yuu) 2017-11-28 20:28:00
都要發售了JSD還一直扣著XB2的售價到底是要幹麻啊
人家還在算水貨跟公司貨一把抓的利益最大化香港偷跑的水貨不知道和jsd有沒有關係
作者:
samboy (Dunhill)
2017-11-28 20:34:00任社不能給正常一點的公司代理嗎…
作者:
myfancy (精品貼心小苳菇)
2017-11-28 20:35:00XB2有售價啊..但我不能公佈..XD
代理商(X) 掛牌的水貨商(O)真心沒看過有死抓著售價到發售日前都不公布的廠商
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-28 20:42:00主機保固還沒個底 這樣台規機優勢剩啥...?不過JSD應該是沒有產品服務的據點 不知道會跟台灣哪家簽
看到JSD這樣只好繼續買日版遊戲片了，封面看了也舒服
臺灣有連鎖的也就那麼幾家，跑不出那個範圍如果直接跟超商簽應該會跌破所有人眼鏡
JSD不是能自己修？他的水貨保固就在台灣修的不是？
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-28 20:47:00跟超商簽是要誰修... 店到店小三通送香港嗎XDD水貨保固通常是認識小賣店之類的自己搞或幫送日本吧
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-28 20:48:00官方貨怎麼可能找小拳王之類修XD
作者:
hsnugear (無言......)
2017-11-28 21:09:00到底為什麼售價不能公布?
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-28 21:10:00這樣這幾天水貨比較好賣
作者:
owl9813 (草鴞)
2017-11-28 21:26:00一些交易版都賣不到9000www
像PRO手把保固也都沒有出來..反正這代理商讓我覺得很扯
作者:
bgkevin (bigkevin)
2017-11-28 21:43:00大家都忘記展碁也是代理了嗎XD
作者:
bgkevin (bigkevin)
2017-11-28 22:00:00遊戲定價還沒出來，展碁應該也要負責吧
XB2看店家預售改價格猜應該是2000初吧?之前2350預定
普X伊是2150,卡刷下去了要怎麼多退少補XD阿合買才2150,單售2250,有點飄
作者: SrDa (SrDa) 2017-11-28 22:34:00
這幾天小賣店都知道定價了
作者: chuangF (chuangF) 2017-11-28 23:39:00
我在網路平台買 會不會預購還比現貨還晚拿到呀
那是售價的定價，網拍看到比較便宜的價格就是店家打折前幾天才為官方定價太高吵了一大篇
從奧德薩和這片來看,定價的方向大概就降子了吧店家打折代表利潤還有空間,不然就是殺肉了
有一種是不知道為什麼店家可以發售前一天寄送的但這次NSW我看了很多家最快就12/1出貨了PC轟那種還會最晚到5號
作者:
betterjun (MISSING YOU)
2017-11-29 00:51:007-11是12/1日當天就可取貨！預購給的單子上面是寫取貨日12/01
為什麼快上市了 還不能公佈遊戲定價 該不會要拖到30號
空間是有啦，不過賺玩家個一兩百還要被當殺父仇人一樣仇視這種生意還真他媽的難做
不想被賺就買水貨吧，沒必要買個遊戲還挑三揀四搞得那麼痛苦
看到一堆版友說還沒公佈定價那巴哈主機那些價格都已經確定不是代表是官方定價了嗎
作者:
k90145 (dp)
2017-11-29 06:54:00主機是有定價沒錯，但是遊戲還不確定，巴哈常常是抓個保險一點的價格
作者:
twpost (我的偏見)
2017-11-29 07:39:00隨便
我蝦皮買的公司貨說出貨了耶... 是真公司貨還是水貨阿
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2017-11-29 09:41:00看你買多少啊 如果9780買到 就算是水貨也只差在保固
7 PUPU耶 你到底在哪裡看到有人覺得賺一兩百不行的？還是你真的是JSD的人啊 如果2350只能賺一兩百 那真的很佛心 不能嘴
不到9000買到的 1111打85折時搶的 但我想要保固阿
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2017-11-29 09:50:00是在說一堆人覺得太貴吧 不過有中文化 台灣買的到 我覺得就夠了 差個幾百實在沒什麼好計較看你那買家的說明吧 是不是公司貨 商品說明會講吧 而且水貨低於9000很少吧
遊戲1790跟2350售價差了30% 我覺得這不算幾百塊而已啦買主機差三百六百當然沒人會計較不過現在爭也沒用 兩天後上市才知道是不是真的2350
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2017-11-29 09:55:00不就差六百 不能接受就去亞馬遜買 就這樣啊
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 10:06:00還吵JSD這奸商喔XD
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 10:10:00其實不管是中文化還是台灣買得到這兩件事都不需要代理商0.0
差600怎麼會沒差 我MHW差100就直接退定換其他家買了
作者:
e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)
2017-11-29 10:16:00巴哈已經有開“箱”文了昨天打去問老闆周邊還是沒有代理的消息我去的店買遊戲是直接開巴哈給我看 然後便宜一百
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 10:20:00搞不好根本沒有定價這回事台灣有自己的玩法
作者:
helba (網路貧民窟)
2017-11-29 10:21:002350那片都已經有人說進貨價比水貨還貴了呵
我是很好奇原po為什麼說遊戲定價不能透露 上市後可以偷偷回來說原因嗎？
作者:
k90145 (dp)
2017-11-29 10:28:00再等幾天看看吧，如果到上市日周邊都還沒有完整資訊，那不得不說其實新代理商也不見得有比之前的阿嬤好...
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 10:32:00因為港任跟阿罵一樣只想數鈔票啊收服水貨商，變兩個代理商互咬
2350我覺得價格挺合理的阿..要不要算一下遊戲定價?
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 10:34:00抬高出貨價，代理商也要賺，就變這樣
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 10:35:00因為2350就是最高價，再往上就黑了XD
看到日亞價格後我是買特典版 (看兩個才差1k多就直衝...這次代理商我覺得最扯的就是保固問題還有一堆資訊
作者:
Diancie (Diancie)
2017-11-29 10:40:00拿日幣換算不如買純日版算了 說不定還比代理版便宜
都不講不知道是怎樣 這種事情應該發售幾個月前就該說了
2350就日本原價+稅後匯率換算價格啊 什麼？你說這是代理價不是水貨價？
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 10:42:00我猜是兩家權責還橋不定，維修爛攤子
美國定價策略就是大作都60美金 日本有5980 6980 7980隔壁棚還有8980的 台灣代理看起來就是照日本走 直接換算不調整
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 10:45:00台灣代理：根據日本匯率動態調整雖然搞不好是日本任天堂在控制的
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 10:50:00港任吧，對日任JSD是第三手了
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 10:53:00有可能是日本要求台灣定價換算日幣差不多避免回流吧可是其他版本就沒這個問題我也不懂
作者:
cpjxxx (我愛克林伊斯威特)
2017-11-29 10:56:00怎麼索尼就不怕回流
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 10:57:00正常來說不敢回流，強如阿嬤抓包也被拔XD
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 10:58:00任天堂本來就是很奇怪的公司
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 10:58:00通路都委託出去，有監控住就還好
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 10:59:00港任和日任的互動，大概就港方解日方每日任務的感覺吧看一堆活動好像想辦，但應付了事就知道據我所知，港任自主權滿大的喔定價大概就我講的，兩代理商和多層皮，跟唉鳳一樣反正港任自己左岸為主，台灣放代理商互咬，省事輕鬆賺而且定價給最上游決定很怪，不太可能
作者:
hsinson (賤兔)
2017-11-29 11:05:00反正太貴大家就回流回去買水貨，代理定的比水貨貴真的是腦殘政策。不過他喜歡定什麼價格是他的事，而要不要支持就是我的事了
看到一堆JSD的員工帳號在PTT搞情報操作，還真讓人覺得噁心。賣遊戲也能搞到這麼心機
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 11:13:00就奸商咩，到時看維修他有沒有背，哼哼沒背那算展碁衰，好處都給他拿，壞處自己吃XD
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 11:16:00其實我還有一個不懂得地方為何台灣主機就不是用日幣換算的他們日本不是也有保固嗎還是台灣修起來比較貴
作者:
jlhc (H)
2017-11-29 11:17:00正常來講代理本來就會比水貨貴...水貨之所以叫做水貨就是因為各種自己帶進來無保固便宜要便宜就是買水貨, 之前是因為沒有代理所以水貨炒作
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 11:18:00不是可以送任天堂修嗎，只是台灣比較不方便
作者:
jlhc (H)
2017-11-29 11:18:00不然去日本帶水貨回來超便宜好嗎...
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 11:18:00應該說水貨是被代理打壓價格不然沒代理，會隨水貨喊價像之前16000都有XD硬體我猜JSD就是拿之前那堆水貨賣吧XD，這反而會削價競爭
作者:
jlhc (H)
2017-11-29 11:25:00真的 水貨亂喊真的是很恐怖XD 代理進來價格就會穩定
作者:
e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)
2017-11-29 11:29:00我剛按一下XB2日亞加運費只要1990 嗯……我開始後悔太早壓訂金了
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 11:31:00有機會早點玩到啦，沒那麼慘
作者:
e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)
2017-11-29 11:31:00反正先觀察一下 如果價格普遍比日亞貴 那這真不知道是代理什麼意思的 還是我搞錯了只有主機有代理遊戲沒有日亞送過來也就2天
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 11:33:00主機也比較貴啊XD雖然有保固1500以上的保固結果連細節都沒公布
除了任系掌家機外 台灣的遊戲產業都是代理比水貨便宜吧主機週邊用行情價 遊戲用匯率換算 哪個賺的多他就用哪個囉
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-29 11:52:00(望向XBOX
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-29 11:54:00有人覺得差600都算小錢 但也很多人看到100折價券就很興奮
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-29 11:57:00不過一碼歸一碼 CARE的就換地方買 不CARE就給他賺後續交給市場機制去看哪邊會被淘汰就好了
9/25在pchome訂的賣場已經不見了 到底會不會12/1出貨
作者:
e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)
2017-11-29 12:11:00反正就買貴一次學一次乖 之後代理價格還是這樣就都買日亞 然後老任就覺得中文區賣不好
樓上就是市場小才測阿，你要測市場大的不如直接賣要爭論台灣家機在PS市佔大的狀況下老任市場大小，你就慢慢去研究吧，研究完記得回來打我臉
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 12:18:00重心移去港任其實就很明顯了
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-29 12:18:00海外來台灣測風向跟人數無關 是台灣不管東西方文化通吃市場結構跟各處主流用戶比例很接近 所以常拿來當實驗場這是之前好萊塢片商的說法 其他業界應該也差不多吧另一部分 談老任市場大小前 要不要先談微軟? 人家賣多貴?
微軟甚至幾十年前砸大錢在台灣培養種子教師把台灣變成微軟市占率高的地方
微軟是從PC業界跨入台灣家機的，背景就不一樣了樂陞也是在那段時期開始膨脹
xbox初代在台灣那麼慘，周阿姨搞到一度超過ps雖然她升官之後，後繼者跟社群都是北七在亂搞主機這塊但同時印證好好座，台灣消費者的接受度遠比日本寬
作者:
Zero5566 (〥零⑤⑥〥)
2017-11-29 12:29:00以前要買主機遊戲只能去賣遊戲的店，遊戲店又不多，不想比價的老闆喊多少就買，後來電商出來，比較有一個價格指標，現今從國外買回來都只要動手指就好了，如果代理價格不漂亮，就不要抱怨什麼不支持自己人，現在就是誰便宜誰優惠就買誰的，誰管你有沒有代理
作者:
k90145 (dp)
2017-11-29 12:32:00任天堂把中心轉往香港這件事我是真心覺得是跟阿嬤打官司後不想再讓台灣人碰業務有關....
價格和服務都重要，你便宜五十一百，態度爛我不爽跟你買，台灣只要低價，消費環境不好都自己養出來的責任
作者: ice200215 (雙聖冰淇淋) 2017-11-29 12:34:00
訂博客來的～～很怕很晚才收到!!
我只怕大家都買日亞 最後中文版就所以我這次還是各買一套
作者:
hsinson (賤兔)
2017-11-29 13:02:00中文化又不是傑士登做的，所以支不支持代理貨和有沒有中文沒差，不要被帶風向的騙了
中文化看中文地區的銷量決定 台灣的銷量數字是由代理商提供的 這很合理吧
服務不好你不抵制，然後良幣死的比劣幣快再說店家不好什麼樣的消費者就會養出什麼樣的店家環境
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2017-11-29 13:08:00反正想支持就支持 不想支持就別買 不就這樣嗎現在也只是售價沒明瞭 後續服務根本還不知道 扯這個不會太早了嗎 而且代理商狀況不好 不能直接上告老任?反對的聲音多 上面多少會重視吧
作者: tosdimlos (Yuu) 2017-11-29 13:10:00
我覺得都要開賣了還這麼多狀況不明就蠻有問題了
售價不明瞭 保固不清楚 什麼？你說後天要上市了！？
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2017-11-29 13:20:00隨便 我只是覺得 你們那麼不爽 與其在這邊酸我 不如直接反映上去 在這邊嘴有用?
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 13:23:00沒用啊，純抒發
嘴一下不行嗎 我除了能抵制不買外也只剩這張嘴了QQ
作者: kamener 2017-11-29 13:27:00
不一定啊，有時候罵一罵還是有用的，不然港任幹嘛請台灣人校正XD
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2017-11-29 13:29:00要罵可能去巴哈罵能見度比較高
作者: kamener 2017-11-29 13:30:00
我記得兩邊都會看，以前台任還要翻譯推文給日方看
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 13:40:00所以以後開罵要用 fxxk you nintendo避免翻譯造成誤會(x
那天活動有人在隔壁板PO了啊，版上買的人不少喔很好搶
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2017-11-29 13:45:00隨便啦 愛酸就去酸
作者:
e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)
2017-11-29 14:23:00貴幾百還能含淚繼續支持還要別人別酸 真愛阿
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 14:34:00台任翻譯PTT還是社長親閱XD，老任在客調很用心
作者:
k90145 (dp)
2017-11-29 14:55:00那....社長，我要splatoon2的中文化（90度鞠躬）
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 15:21:00嗯，那位社長已經…
不怕，觀落陰這件事台灣很強，不然讓淡水阿嬤遇到君島
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 15:45:00其實花枝2差在字型怎麼弄，這點決定好遲早中文化吧但這款有沒有中文沒那麼重要就是了另外君島不是客套話的話，NS的種種策略確實是岩田規劃的時間來看也是如此啦…應該就是廣納意見的成果
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2017-11-29 16:30:00官方說法和時間來看都應該是
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2017-11-29 16:39:00貴幾百麻煩去跟代理抗議 酸人課長是哪招？莫名其妙
貨應該是已經陸續到賣店了，剛剛到game休總店，進來大約30～40箱包裹，喵了一下寄件人都是JSD
作者:
k90145 (dp)
2017-11-29 17:20:00不過有差的應該只有外盒而已，開箱好像也沒有什麼爆點（除非台版有塞小禮物？）
作者:
wewe10112 (xenoalien)
2017-11-29 18:01:00推遵守規則不偷跑
作者:
myfancy (精品貼心小苳菇)
2017-11-29 19:27:00酷喔.. ^O^ 有網址嗎?!求連結...
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-29 19:54:00新...細明體!?聽說開場選定字幕語言後到全破都不能換了XD開場就要讓玩家大抉擇為什麼簡體中文就是粗圓圓的漫畫體QQ
作者: kamener 2017-11-29 19:58:00
語言選定後就不能換了
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-29 20:03:00而且新細明體還帶斜體 真的有點狂...
作者:
e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)
2017-11-29 20:04:00弄翻譯的不可能不知道新細明體很醜吧……至少看起來字不會太小
作者:
sfavalon (avalon)
2017-11-29 20:10:00推實況!
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-29 20:10:00作者:
riap0526 (riap0526)
2017-11-29 20:40:00跟聖火無雙差不多，聖火用的還是標楷體...以前3DS中文版可是都有另外買字體的，現在都懶了
作者:
reinhert (史丹佛的銀色子彈)
2017-11-29 21:07:00囧，為啥選了就不能改阿，和荒野一樣主畫面的option項目改就好了阿...這樣就不能比較差異了Orz
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-29 21:20:00不給你改 這樣N2就算翻錯玩家也不會發現(?
作者:
msun (m桑)
2017-11-29 21:27:00那個不是新細明體吧
作者:
msun (m桑)
2017-11-29 21:36:00不過不是新細明體的話 看不出來就不要亂掰是新細明體
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2017-11-29 21:40:00新細明體絕對更醜…
作者:
bestadi (ADi)
2017-11-29 21:47:00ai太聰明了吧 損血就切補師喔 0.0
作者:
msun (m桑)
2017-11-29 21:49:00在中国叫宋体 在台灣叫明體或宋體 在香港澳門叫明體
作者: Ethanchih (伊森) 2017-11-29 21:49:00
感覺有點像華康儷宋 事實上有些文學書會使用宋體排版個人覺得明體（或宋體）其實不差 但是斜體就很怪
作者:
msun (m桑)
2017-11-29 21:50:00作者: Ethanchih (伊森) 2017-11-29 21:50:00
另外字距應該可以鬆一點才是 大小也可以小一點點
作者:
msun (m桑)
2017-11-29 21:51:00可以看看這篇 不要再亂說新細明體那種外行話了不過至少越來越多人重視字體 也是好事這樣的字距又斜體看久了很容易眼睛酸吧...
作者: Ethanchih (伊森) 2017-11-29 22:00:00
日本語就是融合黑體跟明體的設計（金萱體的感覺）
最貼近的是新細明體沒錯，有稍微加粗的感覺，剛有對照過
作者:
msun (m桑)
2017-11-29 22:50:00那個繁體中文的"文"字的寫法就已經不是新細明體了
作者:
aperch3 (LaLuCa)
2017-11-29 23:04:00有哪位不怕被雷的板友有看X2實況？想請問翻譯品質如何？
作者: kamener 2017-11-29 23:28:00
白虎同調那段翻譯的很生硬
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-30 00:07:00應該不一樣 簡體翻 花 虎 繁體翻 華 寅
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
2017-11-30 00:23:00簡體跟繁體是兩組團隊在翻譯的，完全不一樣喔
作者:
reinhert (史丹佛的銀色子彈)
2017-11-30 01:33:00看來還是先日文安定，等第二輪在切繁中玩玩看
作者:
nikenikw (蘋果和澤的爸)
2017-11-30 11:50:00Yahoo購物中心10點出貨拉
作者:
aynydy (老虎)
2017-11-30 12:05:00PCHOME沒動靜
作者:
wsybu (%小步步%)
2017-11-30 12:05:00pchome靜悄悄。應該是乖寶寶ＸＤ
作者:
valkylin2 (CDPR Fans)
2017-11-30 12:06:00PChome不會明天才寄吧...
作者: smw00779 2017-11-30 12:07:00
Yahoo購物中心顯示已出貨！
作者:
aynydy (老虎)
2017-11-30 12:07:00明天才寄我就怒退貨
作者:
myfancy (精品貼心小苳菇)
2017-11-30 12:07:00網購通路應該今天會陸續寄出,12/1當天到客戶手上
作者:
valkylin2 (CDPR Fans)
2017-11-30 12:07:00早知道訂老虎...至少還有當天8H北北基快速到貨 Orz
pchome上次xbox one x 當天訂的比預購早到貨的樣子？
作者:
aynydy (老虎)
2017-11-30 14:54:00樓上屬實的話 我現在去PCHOME退掉算了= =
xbox one x應該是特例啦，那次pchome 24hr有一項是當日開賣的項目，量很少
作者: rabbitch (Rabbit) 2017-11-30 20:11:00
幫幹你PCHOME