http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=116047
金振善：平昌設施可以當作會展中心繼續使用
金植 記者 2014.02.25 09:47
2月24日舉行的索契冬奧會閉幕式上，2018平昌冬奧會組織委員長金振善（音，68歲，見
照片）表示“在索契冬奧會結束的同時，平昌冬奧會已經開始”。金委員長2月22日舉行
內外媒記者會，並接受了本報的獨家采訪。
-您對索契冬奧會有何感觸？
“大賽剛開始時曾（因為恐怖主義威脅和住宿設施癱瘓）受到批評，但整體來說進行得非
常不錯。賽場、住宿設施和媒體支援設施都設在一處（奧林匹克公園），這一做法令人印
象深刻。韓國曾在1988年舉辦首爾奧運會，並在2002年舉辦過韓日世界杯，有著豐富的經
驗，相信能舉辦好平昌的賽事。”
-索契冬奧會是花費高達500億美元（約合54萬億韓元）的“最昂貴奧運會”，您怎麽看？
“平昌冬奧會的預算將在90億美元（約合9萬6000億韓元）左右（平昌冬奧會組委會公布
的數字為11萬零879億韓元），這其中還包括建設高鐵的費用（預測為4萬2000億韓元）和
民間投資。最終花費應該會低於預期。平昌和索契不一樣，平昌原本就擁有很多場館設施
，將舉辦成一屆簡約高效的奧運會。”
-平昌冬奧會計劃展示何種核心價值？
“韓國在還是發展中國家的時候，曾舉辦過首爾奧運會。現在時隔30年，平昌冬奧會將讓
全世界人看到一個步入發達國家的韓國。我們期待，平昌能夠成為亞洲冬季體育的聖地。
亞洲雖然在冬季體育項目上底子較薄，但市場潛力非常大。”
-大賽後準備如何繼續利用場館設施？
“可以作為地區會展中心使用，用來吸引中國和東南亞游客旅游等，用途會非常多樣。”