[問題] 研究所科系選擇請益,目標是日文專利SOHO

作者: smalltrees (鮭魚)   2020-12-28 15:31:04
大家好,小弟是科大機械系畢業生
將來想要從事日文專利翻譯SOHO工作
有爬過版上的文章,得知先有碩士學歷,才比較有機會到事務所從事日文專利工程師工作
因此想請教學長姐們,
如果最終目標是日文專利翻譯SOHO工作,研究所科系要怎麼選則呢?
曾看過版上的X大文章,得知專利三大領域是電子電機 機械 化材
以日文專利翻譯市場案件來看,
研究所要念哪一個科系的日文案件數量會比較多?比較有錢景呢?
感謝大家熱心解答
作者: andy0624 (威龍)   2020-12-29 14:41:00
三個全唸完 就沒有煩惱了
作者: jerico (靠北攻城屍)   2020-12-30 18:20:00
認真的嗎?案源越來越少,品質要求很高。生意真的難做我發案也只發給信任的一人而已。最好不要當作主要收入來源
作者: larksong ( larksong)   2020-12-31 21:50:00
真的市場沒啥在成長,能夠顧好現有客戶就不錯。
作者: vendor (這是我用生命畫的魂)   2019-02-04 04:06:00
三個科系都可以,重點是學校要台清交成

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com