1. PTT
  2. PlayStation

[問題] 人龍極的極道養成夾克是翻譯錯誤還是？

作者: hworang   2016-01-31 16:33:18
https://images.plurk.com/iIZbu5wjO.jpg
這件是極的，加金錢
http://imgur.com/RUJgkrc
這個是以前的幾代的，加EXP
是翻譯錯誤嗎？
還是說有修改了？
作者: Barrel (桶子)   2016-01-31 16:46:00
實際上你很快就會換掉了 乖乖找爆炸頭換衣服他身上有件防28的 好像是最強裝備了?
作者: yushia6666 (溫馨46)   2016-01-31 16:57:00
http://i.imgur.com/0oJ3hvh.jpg翻錯了吧
作者: Rhevas (レヴァス)   2016-01-31 17:11:00
看來是把0的翻譯複製貼上，因為0是用金錢提升能力
作者: s9403 (黃小弟)   2016-01-31 22:50:00
裡面還有個鉗子(老虎鉗)的路邊武器翻成板凳呢裡面還有個路邊的武器老虎鉗(鉗子)翻譯成板凳呢我以為我沒推成功ˊ_>ˋ...
作者: igarasiyui (かゆい　うま)   2016-01-31 23:01:00
因為ペンチ(鉗子)跟ベンチ(板凳)...
繼續閱讀
[情報] 黃色鬼屋在特價PSV TVwesley76[實況] TpGS 人中之龍10周年紀念舞台igarasiyuiRe: [情報] 機戰OGMD 中文化預覽圖sunlockfire[問題] 人中之龍置物櫃鑰匙percy5418[實況] Lego Avengers barbarian00Re: [情報] 機戰OGMD 中文化預覽圖strike519Re: [問題] FPS遊戲手把問題?ptt787817Fw: [閒聊] 電玩展】『FINAL FANTASY XV』特別舞台活oread168[問題] ps3玩秘境探險會當機catdogwar[情報] 初音未來 Future Tone PS4版—SEGA生放送ttiqa817

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com