韓聯社 http://goo.gl/Nh6866
6月4日電韓國第六屆地方議員和地方政府各級領導選舉（簡稱地方選舉）4日上午6時在全國
1萬3600多個投票站同時開始，投票截至下午6時，選舉結果預計會在當晚11時左右初顯輪廓。
參與投票的選民需投出7票，分別選出敎育監、市長和道知事、區和市及郡領導、市議員
和道議員、區和市及郡議員。本次地方選舉將選出韓國17個廣域自治行政區的領導人，從
目前的情況來看，朝野分別在5個地區和4個地區佔上風，而在京畿道、仁川市、忠清北道
、大田市、世宗市、江原道等6個廣域行政區雙方勢均力敵，很難預測孰勝孰負。
分析認為，將有多個因素影響此次選舉結果，比如佔選民總數25%的浮動選民會支持朝野
哪一方；“世越號”沉船事故造成不少高中生遇難，育有中小學生子女的40 -50歲年齡段
選民是否會因不滿政府應急處突能力而支持在野黨；各年齡段選民的投票率及整體投票率
將達多少等等。一般而言，年輕選民傾向於支持在野黨，中老年選民則傾向於支持執政黨
。
參與投票的選民須帶上身份證、護照、駕照等附有照片的證件，到住址所在地投票。移動
不便的重症患者若提前向中央選舉管理委員會提出申請的話，選舉管理委員會會為其安排
車輛和兩名工作人員，幫助其參加投票。5月30-31日進行的預先投票的投票率高達11.5%
，因此本屆地方選舉總投票率能否超過60%，備受矚目。尤其是在預先投票中投票率相對
較低的40-49歲選民今天的投票率引人關注。
下午6時投票結束後，投票箱將在監督人員的監督下被密封並運往驗票站。據中央選舉管
理委員會透露，每個投票箱內置電子標籤，不存在投票箱被替換的可能性。投票箱運抵驗
票站後，計票工作從下午6時30分開始。全國驗票站共達252處，將有10.7335萬人參加計
票。
===============
短評：台灣在抗議、選舉、制度方面部分落後、部分相似，
比台灣提早半年的韓國地方選舉說不定有部分參考價值。
(台灣獨立記者常駐韓國 MW24 fb http://goo.gl/u0H4hS )