台灣前途由誰決定？兩岸言辭交鋒
縮: http://ppt.cc/Q25w
http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voachinese.com/content/taiwan-china-politics-20140611/1934989.html
鐘辰芳, 任禺陽 11.06.2014 18:36 美國之音
華盛頓 — 台南市長賴清德上週末在上海訪問時提到，台灣獨立的理念在台灣社
會有很大的共識，台灣前途由2300萬人民共同決定。中國國臺辦星期三做出回應
説，台灣前途必須由“全中國人民共同決定”。究竟台灣前途由誰決定？一位研
究台灣歷史的澳洲學者説，台灣前途如何決定與中國沒有關聯。
研究台灣歷史多年的澳大利亞莫納什大學(Monash University)亞洲語言及研究教
授家博(Bruce Jacobs) ，6月10號在華盛頓哈德遜中心一場“台灣本土化
(Taiwanization)”的演説中指出，台灣在歷史上從來都不屬於中國，中國稱“台
灣自古即屬於中國”、“台灣是中國領土不可分割的一部分”的説法是錯誤的。
家博説，台灣在歷史上經過荷蘭、鄭氏家族、日本、蔣氏家族的殖民統治，自人
民直選總統後才開始民主化，現在還在一個去殖民化和本土化的過程中，因此多
次民調都顯示，台灣人民認同自己是台灣人的比例越來越高，統獨的問題也和今
日的台灣無關。
他説： “台灣必須向全世界説明，台灣所謂的‘一個中國’政策，是在蔣介石和
蔣經國的獨裁殖民時期所建立，台灣人民對此並沒有説話的餘地。台灣也必須向
全世界説明，台灣正在經歷去殖民化的過程，統一或獨立的問題是過去殖民時代
遺留下來的産物，與今日的台灣沒有關聯。”
中國國臺辦發言人范麗青6月11號在例行記者會上表示，大陸與台灣儘管尚未統一
，但“兩岸同屬一個中國的事實從未改變，兩岸不是國與國的關係”，任何涉及
中國主權和領土完整的問題，必須由“包括台灣同胞在內的全中國人民共同決定
”。
對於范麗青的説法，台灣總統府不表同意，並稱馬英九總統一向認為“台灣前途
應該由全台灣2300萬人，依據中華民國憲法來決定。”
台灣綠營智庫新台灣國策智庫6月11號發佈的一個民調顯示，認為自己是台灣人的
比例佔60.5%，認同自己是中國人的是2.9%，如果只能二選一，有高達89.2%的比
例認為自己是台灣人。
對於兩岸關係的發展，美國政府説，其步調必須要兩岸人民都能接受。美國國務
院亞太助卿拉塞爾6月10號在一個電話記者會上説，美國認為兩岸關係在雙方人民
都能接受的速度中進行，對美國和區域安全有直接貢獻。
他説，美國強烈支援台灣防衛需求的原因，是因為美國認為台灣人民在對自己安
全有信心、確定不受中國武力脅迫的情形下才願意與中國對話，北京必須讓台灣
人民有信心不受軍事威脅，他們才會願意繼續擴大兩岸的交流。