作者:
curitis (柯帝士)
2013-05-11 04:02:12開始閱讀前的附註：
●原文來源：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5307293b0101dnqw.html(作者：桑梓)
●文章部份內容會使用到日文字，建議安裝ＰＣＭＡＮ或其他可以閱覽日文字體的瀏覽器
●本篇僅進行「繁體化」加上「部份註解」
●此篇實際內容以公佈版本內容為準，「原文(指原作者文章)」或「註解內容」僅供參考
●文章最終編輯時間：２０１３年０５月１１號
最後若文章有錯誤或可改進之處請麻煩告訴我，並且感謝您的糾正
==============================================================================
請按「↓」或「ＰａｇｅＤｏｗｎ」開始閱讀文章
==============================================================================
壹.伺服器相關
ＲｏｌＣ(註)測試版更新公告(連結如下)：
http://www.tomoshibi.net/guide/rolo/#20130510
翻譯可能有誤,請以實際為準()
註：ＲｏｌＣ全名為：「The Ruins Of The Lost Kingdom CHRONICLE」
為「Ｒｏｌ」和「ＲｏｌＯ」的「整合版本」
關於測試版的準備開放公告
為準備測試版即將對伺服器進行維護
ＲｏｌＯ伺服器將在以下時間暫停開放
伺服器預定的維護時間為：
5/13(月) AM11:00 ～ PM17:00 (日本時間) (註)
預定的維護時間大約進行６小時左右，跟據實際情況可能會延長維護時間，敬請見諒。
註：由於日本對台灣的時差約為(-)１小時，所以以台灣時間的話約為：
５/１３(一)ＡＭ １０：００～ＰＭ ４：００
貳.Ｒｏｌ與ＲｏｌＯ相關對應調整
此外，因為Ｒｏｌ與ＲｏｌＯ的整合將對系統進行大規模的調整，參考如下：
■Ｒｏｌ方面(註１)
＞基礎的遊戲系統還是為ＲｏｌＯ為基準
＞分別為劇情模式（シナリオモード）和自由模式（フリーモード），兩者都可以進行聯
機合作(註２)
＞廢除部份系統(註３)
＞導入自定義角色
關於Ｒｏｌ的存檔繼承問題：
由於考量到「金手指之類的修改行為」對策，存檔繼承可能會很困難
另外，來自ＲｏｌＯ的存檔也只能繼承到ＲｏｌＯ的部份(註４)
註１：Ｒｏｌ是單機版本，Ｒｏｌ出版後一年才順利推出現在的ＲｏｌＯ
註２：劇情模式為單機版的「個人劇情」，後者如同名稱一樣。
http://ppt.cc/izBf (圖片中為Ｒｏｌ選單；第一順位為劇情模式，其次為自由模式)
註３：個人推測有兩個系統將會刪除，其他則取代的就不提了
＞魔物鬥技場：選三個魔物核並且設定好ＡＩ，即可進行對戰。對戰時只能觀看魔物戰鬥
到最後。勝利條件為打垮對方所有魔物或者時間到時總血量最高者為獲勝。
http://youtu.be/RVACvtke8_g?t=1m35s
(官方影片，１：３５秒～１：３８秒)
＞挑戰模式：在特定的關卡中達成任務需要的指定條件即可獲勝。
http://www.youtube.com/watch?v=UKzJsmQJV5E
(此影片的任務內容為：擊敗影片內的兩隻大蛇)
註４：ＲｏｌＯ的世界無法跟Ｒｏｌ的世界合併在一起
■ＲｏｌＯ方面
＞廢除目前的公會ＲＡＮＫ設定，「取引所」所能出品的商品跟公會任務「結束の証明」
的領取條件將分個人自己獲得。
＞目前參與的公會將會分散，公會成員繼承當前「取引所」的ＲＡＮＫ
＞廢除「公會貴賓」系統
＞一個帳號可以參加多個公會，玩家可以任意加入其中三個的公會頻道
參.整體的系統更變
▼素材方面的更變
＞為了降低伺服器的負擔，廢除素材的數值差(註)
＞強化武器/指輪更變為對應ＲＡＮＫ的素材
＞同名物品以數量表示
註１：原作者表示：（再也没有所谓的极品点数的素材了，不过本身早就废除了半减强化
系统...）
▼因應「二刀流系統」加入的相關系統調整
＞蓄力(常見稱呼為聚氣)速度為原先的「左指輪/右武器」更變為「左手/右手」
部份相關的刻銘(速攻/速唱、極意/真言等)也因此更變名稱
＞左手/右手也可以有物理攻撃力(ＡＴＫ)/魔法攻撃力(ＭＡＴＫ)
(在未來ＲｏｌＣ出版時)武器也可以附加屬性、指輪也可以附加種族稱號
＞調整各職業能裝備的武器
左手/右手各能使用的武器總Ｌｖ如下：
一轉職業最多７
二轉職業最多８
三和四轉職業最多９
＞部份ＣＳ(職業技能クラススキル)有左手武器/指輪的限定
Ｅｘ：ＷＬＫ的ワードオブカース(註)只有在左手裝備指輪時才能使用
註：若未玩過ＲｏｌＯ或１０.０７版前未登入的玩家做個參考(影片如下)
http://youtu.be/sBH-JT4QW1s
▼戰鬥系統調整
＞終結技(所有Ｈｉｔ依存類)調整
威力調整為原來的６０～８０％程度
使用完終結技後Ｈｉｔ數歸０
Mc/Hc/Boss class的HP調整為原來的７０％
＞ＣＯＭＢＯ(連技)系統的相關調整
以原來的蓄力Ｃ３.Ｃ４的技能為基準，高階技能浮空補正減少，低階技能的浮空補正提
高
＞氣絕値調整
＞追加/預定追加大型魔物的硬直和氣絕
＞調整技能/魔法
＞更變部分武器/指輪的技能
＞廢除混合技能的指輪
＞追加普通攻擊判定為魔法的魔法武器
▼其他
＞優化連線時高延遲時的動作處理
＞優化跳躍時的通信處理
＞更變依賴/委托系统(就是原先的日常任务系统,为了区分quest和mission,所以这里用了
依赖/委托)
＞整合遊戲選項(オプション)、玩家列表(プレイヤーリスト)、魔物圖鑑(魔物辞典メニ
ュー)
＞優化各系統下的日文輸入法（對應MicrosoftIME/GoogleIME/ATOK）
＞調整各系統下的穩定性
＞付費資料片全部都可使用(註)
註：這部份有待確認(指的就是：ＲｏｌＯ的付費內容是否完全移值至ＲｏｌＣ上？)
==============================================================================