推第四語？立委推台鐵廣播、售票機加越語
https://www.youtube.com/watch?v=3jItSgNwfqI
新政府上任推南向政策，甚至說越南語可能會是第四個流通語言，最近有新住民立委和台
鐵合作，彰化火車站假日有越南志工幫忙用越南語廣播，而台北車站未來也會在購票機貼
翻譯貼紙，東南亞語廣播執行有難度，要再考慮適合的時段。
越南語廣播到站時間、買票方式，播音志工每到假日早上10點和下午4點，2個小時提供播
音服務，彰化火車站包含志工引導、假日播音購票機貼四國語言翻譯。
鐵路局台北站長黃榮華：「各站的站長他會配合地方、一個民情風俗的需要來做一個語言
廣播的調整。」
在台灣越南新移民配偶9萬4千人，如果加上移工15多萬，有超過24萬人，在彰化因應工業
區廣播試推越南語，高屏有客語、花蓮也會播原住民語，至於廣播的部分則是考慮適合的
時段，有遊客看不懂英文標示如果用翻譯貼紙或廣播能增加不少便利性。
國民黨立法委員林麗蟬：「台鐵的自動購票機幾十年了、老舊了，未來如果要花一筆錢更
換的話，我們希望說它納入新住民相關的語言翻譯。」
前行政院長張善政曾考慮台鐵售票機老舊，換新要花10億元，立委希望未來購新機能同時
增加多國語言但要全面更新恐怕還得再等等 。
TVBS
http://news.tvbs.com.tw/politics/669761

加英語就好啦

何時可以廢除客家話和台語? 簡化成國英語即可雖然是法律規定 但這真的有其必要性嗎?

泰國人表示：

還沒念完車就開走了

移民移工來到臺灣居然不學國語你還回越南吃香蕉吧

樓上太過沙文主義，他們是來工作，不是來留學語氣注意一點

不用吧~現在大多數的人都用電子票證，自動售票機使用率低

要不要廢客家話跟台語應該去別的板討論吧，基本上運輸業只是依法辦理而已。

台灣人出國不用學當地語言至少也要會英文吧..

覺得用英文就好了，現在誰看不懂英文

林麗嬋本身就是東南亞新移民,會有這訴求不意外,但…真的沒必要

台灣人也應該要求在澳洲要播放台語客語國語的廣播

hatedog5566當然有 自己國家的語言憑什麼廢掉？ 不要因為＿＿錯誤而批鬥好嗎？

中英雙語，很夠了，電子看版到是要加強

來工作不會國語說得過去嗎? 不會國語也會英語吧? 不然你怎

外國人來台工作 英語和中文至少要會其中一種吧 我們的人到外國就要入境隨俗 怎麼外國人也不能入境隨俗一下不過只有＿＿左派人權團體看到外國人就先跪下來反咬自己人 顆顆

樣上班? 日常生活與人溝通怎麼辦?

入境隨俗 他們是來工作不是來觀光的....如果是來觀光的 還有道理喔

並非要廢語言而取消 而是真的有站站廣播這兩種語言的必要性?雖然這是法律問題 但台鐵運輸業也須遵守這條法規實在不認為這不適合討論 樣樣依法行政回應 其實很多都不用討論了

這些老是不為台灣人民想的立委,下次就不用讓他們上

其實不報客語英語也不會怎麼樣那條什麼語言平等法 只要主管機關沒意見就沒事中南部一堆客運都只報國台英語

四語還好啦 新加坡都有部分4語了

這標題是不把客家話當成一回事就對了

售票機真的不太需那麼多台了,自從電子票證後就沒用過了

高雄站有對號列車自動售票機 但使用率似乎不太高 常常看到一堆人在排人工櫃台... 是都要買區間車票嗎

加越語表示OK，加越語廣播不太實際，還沒播完車早跑了

望向中壢車站的越南文、印尼文、泰文表示……

沒必要，要的話也應該是要報西班牙語或日語

各位別吵了行不行，這之前已經在捷運版吵了好一陣子，維持現況就好，現在沒有什麼不好的，好嗎？這樣引戰，製造族群對立，是大家所不樂見的，大家好好相處，何必去爭什麼語言沒必要什麼應該取代什麼…

其實可藉由手機APP去對應這些特定語言顯示或播音的需求就不用在有限的時間或空間播及顯示一堆語言

國英閩客，閩客只報站名，再多加一語也不成問題簡短廣播、講快一點，搞不好同時間長還可以到六語但是到哪工作應該要學會當地語言，多開新住民中文課

麻煩日語