Re: [問題] 請幫我翻譯泰文內容

作者: shodagu (loveless,hopeless)   2011-12-18 12:51:50
※ 引述《junglekid999 (每日天晴)》之銘言:
: 年初去泰國跨年 失心瘋買了一堆東西(快樂的時光啊~~)
: 當初自以為記憶力佳 沒特別去記東西的用途及功效
: 現在完全想不起來 也在網路上搜尋圖片比對
: 公司官網 & 泰文官網 全找過
: 有些就是找不到
: 請懂泰文的大大好心幫我看一下
: https://picasaweb.google.com/112516320905793816695/JOgEr#
: 我自己查到的資訊如下
: 粉紅色 美白 White Skin Lightening
: 藍色 酷涼 Icy Cool
: 黃色 不知 亂猜應該是滋潤之類的
: 綠色 不知 看他的綠色圖案 想破頭就是不知道
: 謝謝大家的幫忙~謝謝
二合一沐浴乳 主要功能是殺菌+滋潤
粉紅色 健康美白配方,含維他命B3,使肌膚健康有彈性
藍色 酷涼配方,使肌膚清新舒爽
綠色 活力配方,洗後氣味清新持久
黃色 全效保濕,使肌膚光滑柔軟
作者: junglekid999 (每日天晴)   2011-02-18 14:52:00
謝謝你的幫忙~謝謝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com