小弟我很喜歡學語言,所以從十一月開始學泰文,
目前自己有在讀的教材是張君松老師寫的〈大家來學泰文〉,
還有我之前住韓國時,買當地的一本叫做〈泰文初步〉的書,是用韓文寫的。
已經把母音子音背得差不多,也稍微讀過了兩課的單字和課文,
遇到一個狀況就是這些書寫的都以句子為主,代換練習嚴重不足,
以我自己學其他語言的經驗來說,非常見樹不見林的感覺。
於是想說,是不是該去補習或找人練習。
請有經驗的泰語高手能給小弟我一點點建議。
一、如果去補習:
本來是想看看「目的達泰語教室」,可是查了一下它的課,
八週的課,一次上兩個小時,只能上到非常基礎的部份吧?
加上看它的開課,好像初級泰語一直停留在第1班,升不上去,
後來可能也只能靠自學,這樣好像也沒搞頭。
而且母子音要學完好像也要上個半年才上得完嗎?
想請教看看曾經上過課的人知不知道它的進度如何。
(如果光發音也要半年以上,我就不會考慮上,教太慢會讓我的動力減少)
二、如果找泰國人交換:
有人有找過泰國人語言交換嗎?
好像師大會有一些泰國人在那邊學中文吧?
我自己是曾經跟日本人和韓國人語言交換一年以上,
但總覺得自己現在一句泰文都說不好,交換會很吃力。
三、如果有版上的泰語達人想要跟我交流:
或者版上有沒有泰語達人願意和我交換能力呢?順便交朋友吧,
我教你你想學的一小時,你教我泰語一小時的方式。
我想要練的是會話和閱讀,每週一次,約在捷運西門站那邊。
我可以教您的包括,
英文(高中英文家教約5年,TOEIC 935分)
日文(JLPT 1級通過,日文家教約1年),
韓文(TOPIK高級(五級)通過)
德文(FLPT等級B1,但兩年沒用了,目前只能讀,無法說)
以上,感謝您的閱讀,期待能認識有緣人。