之前在板上貼了《世說新語‧品藻第九》57（謝安讚蘇紹）這則故事，
　　　所以也把《三國志‧魏書‧蘇則傳》貼出來。
※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: 　　　　蘇則字文師，扶風武功人也。少以學行聞，舉孝廉、茂才，辟公府，皆不就
: 　　。起家為酒泉太守，轉安定、武都，（１）所在有威名。太祖征張魯，過其郡，
: 　　見則悅之，使為軍導。魯破，則綏定下辯諸氐，通河西道，徙為金城太守。是時
: 　　喪亂之後，吏民流散飢窮，戶口損耗，則撫循之甚謹。外招懷羌胡，得其牛羊，
: 　　以養貧老。與民分糧而食，旬月之間，流民皆歸，得數千家。乃明為禁令，有干
: 　　犯者輒戮，其從教者必賞。親自教民耕種，其歲大豐收，由是歸附者日多。李越
: 　　以隴西反，則率羌胡圍越，越即請服。太祖崩，西平麴演叛，稱護羌校尉。則勒
: 　　兵討之。演恐，乞降。文帝以其功，加則護羌校尉，賜爵關內侯。（２）
: 　　（１）《魏書》曰：
: 　　　　　　「則剛直疾惡，常慕汲黯之為人。」
: 　　　　　《魏略》曰：
: 　　　　　　「則世為著姓，興平中，三輔亂，飢窮，避難北地。客安定，依富室師
: 　　　　　　　亮。亮待遇不足，則慨然歎曰：『天下會安，當不久爾，必還為此郡
: 　　　　　　　守，折庸輩士也。』後與馮翊吉茂等隱於郡南太白山中，以書籍自娛
: 　　　　　　　。及為安定太守，而師亮等皆欲逃走。則聞之，豫使人解語，以禮報
: 　　　　　　　之。』」
: 　　（２）《魏名臣奏》載文帝令問雍州刺史張既曰：
: 　　　　　　「試守金城太守蘇則，既有綏民平夷之功，聞又出軍西定湟中，為河西
: 　　　　　　　作聲勢，吾甚嘉之。則之功效，為可加爵邑未邪？封爵重事，故以問
: 　　　　　　　卿。密白意，且勿宣露也。」
: 　　　　　既答曰：
: 　　　　　　「金城郡，昔為韓遂所見屠剝，死喪流亡，或竄戎狄，或陷寇亂，戶不
: 　　　　　　　滿五百。則到官，內撫彫殘，外鳩離散，今見戶千餘。又梁燒雜種羌
: 　　　　　　　，昔與遂同惡，遂斃之後，越出障塞。則前後招懷，歸就郡者三千餘
: 　　　　　　　落，皆卹以威恩，為官效用。西平麴演等倡造邪謀，則尋出軍，臨其
: 　　　　　　　項領，演即歸命送質，破絕賊糧。則既有恤民之效，又能和戎狄，盡
: 　　　　　　　忠效節。遭遇聖明，有功必錄。若則加爵邑，誠足以勸忠臣，勵風俗
: 　　　　　　　也。」
: 　　　　後演復結旁郡為亂，張掖張進執太守杜通，酒泉黃華不受太守辛機，進、華
: 　　皆自稱太守以應之。又武威三種胡並寇鈔，道路斷絕。武威太守毌丘興告急於則
: 　　。時雍、涼諸豪皆驅略羌胡以從進等，郡人咸以為進不可當。又將軍郝昭、魏平
: 　　先是各屯守金城，亦受詔不得西度。則乃見郡中大吏及昭等與羌豪帥謀曰：「今
: 　　賊雖盛，然皆新合，或有脅從，未必同心；因釁擊之，善惡必離，離而歸我，我
: 　　增而彼損矣。既獲益眾之實，且有倍氣之勢，率以進討，破之必矣。若待大軍，
: 　　曠日持久，善人無歸，必合於惡；善惡既合，勢難卒離。雖有詔命，違而合權，
: 　　專之可也。」於是昭等從之，乃發兵救武威，降其三種胡，與興擊進於張掖。演
: 　　聞之，將步騎三千迎則，辭來助軍，而實欲為變。則誘與相見，因斬之，出以徇
: 　　軍，其黨皆散走。則遂與諸軍圍張掖，破之，斬進及其支黨，眾皆降。演軍敗，
: 　　華懼，出所執乞降，河西平。乃還金城。進封都亭侯，邑三百戶。
: 　　　　徵拜侍中，與董昭同寮。昭嘗枕則膝臥，則推下之，曰：「蘇則之膝，非佞
: 　　人之枕也。」初，則及臨菑侯植聞魏氏代漢，皆發服悲哭，文帝聞植如此，而不
: 　　聞則也。帝在洛陽，嘗從容言曰：「吾應天而禪，而聞有哭者，何也？」則謂為
: 　　見問，鬚髯悉張，欲正論以對。侍中傅巽掐則曰：「不謂卿也。」於是乃止。
: 　　（３）文帝問則曰：「前破酒泉、張掖，西域通使，燉煌獻徑寸大珠，可復求市
: 　　益得不？」則對曰：「若陛下化洽中國，德流沙漠，即不求自至；求而得之，不
: 　　足貴也。」帝默然。後則從行獵，槎桎拔，失鹿，帝大怒，踞胡牀拔刀，悉收督
: 　　吏，將斬之。則稽首曰：「臣聞古之聖王不以禽獸害人，今陛下方隆唐堯之化，
: 　　而以獵戲多殺群吏，愚臣以為不可。敢以死請！」帝曰：「卿，直臣也。」遂皆
: 　　赦之。然以此見憚。黃初四年，左遷東平相。未至，道病薨，諡曰剛侯。子怡嗣
: 　　。怡薨，無子，弟愉襲封。愉，咸熙中為尚書。（４）
: 　　（３）《魏略》曰：
: 　　　　　　「舊儀，侍中親省起居，故俗謂之執虎子。始則同郡吉茂者，是時仕甫
: 　　　　　　　歷縣令，遷為冗散。茂見則，嘲之曰：『仕進不止執虎子。』則笑曰
: 　　　　　　　：『我誠不能效汝蹇蹇驅鹿車馳也。』初，則在金城，聞漢帝禪位，
: 　　　　　　　以為崩也，乃發喪；後聞其在，自以不審，意頗默然。臨菑侯植自傷
: 　　　　　　　失先帝意，亦怨激而哭。其後文帝出游，追恨臨菑，顧謂左右曰：『
: 　　　　　　　人心不同，當我登大位之時，天下有哭者。』時從臣知帝此言，有為
: 　　　　　　　而發也，而則以為為己。欲下馬謝。侍中傅巽目之，乃悟。」
: 　　　　　孫盛曰：
: 　　　　　　「夫士不事其所非，不非其所事，趣舍出處，而豈徒哉！則既策名新朝
: 　　　　　　　，委質異代，而方懷二心生忿，欲奮爽言，豈大雅君子去就之分哉？
: 　　　　　　　《詩》云：『士也罔極，二三其德。』士之二三，猶喪妃偶，況人臣
: 　　　　　　　乎？」
: 　　（４）愉字休豫，歷位太常、光祿大夫，見《晉百官名》。《山濤啟事》稱愉忠
: 　　　　　篤有智意。
: 　　　　　臣松之案：愉子紹，字世嗣，為吳王師；石崇妻，紹之女兄也。紹有詩在
: 　　　　　　　　　　《金谷集》。紹弟慎，左衛將軍。
　　　《世說新語‧品藻第九》57（謝安讚蘇紹）原文說：
　　　　「謝公云：『金谷中蘇紹最勝。』紹是石崇姊夫，蘇則孫，
　　　　　愉子也。」
　　　這裡說蘇紹是石崇（石苞的兒子）的「姊夫」，
　　　而《三國志‧蘇則傳》裴松之注則說石崇娶了蘇紹的「女兄」，
　　　也就是說石崇娶了蘇紹的姊姊，所以石崇也是蘇紹的姊夫。
　　　換句話說，蘇紹與石崇互相娶了彼此的姊姊為妻。
　　　（若根據余嘉錫《世說新語箋疏》在這條故事後面所引用的文獻來看，
　　　　有些古早版本的《三國志》，
　　　　似乎是把裴松之注文裡的「女兄」記作『兄女』。
　　　　不過，這條《世說新語》的劉孝標注引石崇〈金谷詩敘〉裡面，
　　　　提到晉惠帝元康六年（296）時蘇紹是 50 歲，
　　　　那麼蘇紹約出生於曹魏齊王芳正始八年（247）；
　　　　而《晉書‧石苞傳附石崇傳》則說石崇於晉惠帝永康元年（300）被殺時，
　　　　年紀是 52 歲，則石崇約出生於曹魏齊王芳嘉平元年（249），
　　　　可知蘇紹、石崇兩人年紀差不多，若說石崇娶蘇紹的『兄女』，
　　　　雖然並不是不可能，但感覺有點怪怪的。
　　　　總之，這裡還是先依從北京中華書局點校本《三國志》，
　　　　當作「石崇妻」乃蘇紹之「女兄」也）
　　　根據《三國志‧蘇則傳》及裴松之注，可以幫蘇則、蘇紹家族畫個族系圖：
　　　　　　　石苞─石崇
　　　　　　　　　　║
　　　　蘇則┬蘇怡　║
　　　　　　│　　　║
　　　　　　└蘇愉┬蘇姊姊
　　　　　　　　　│
　　　　　　　　　├蘇紹
　　　　　　　　　│║
　　　　　　　石苞─石姊姊
　　　　　　　　　│
　　　　　　　　　└蘇慎
　　　如果參考《新唐書‧宰相世系表四上‧蘇氏》的說法，
　　　那麼蘇則還有兩個兒子蘇遁及蘇援，
　　　而且蘇遁的八世孫，
　　　就是在西魏為宇文泰制定〈六條詔書〉與仿《周禮》六官官制的蘇綽。
: 　　評曰：任峻始興義兵，以歸太祖，闢土殖穀，倉庾盈溢，庸績致矣。蘇則威以平
: 　　　　　亂，既政事之良，又矯矯剛直，風烈足稱。杜畿寬猛克濟，惠以康民。鄭
: 　　　　　渾、倉慈，恤理有方。抑皆魏代之名守乎！恕屢陳時政，經論治體，蓋有
: 　　　　　可觀焉。