※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: ※ 引述《blackillidan (太極前殿)》之銘言：
: : ※ [本文轉錄自 historia 看板 #1LZ_HOiV ]
: : 作者: blackillidan (太極前殿) 看板: historia
: : 標題: [轉文] 王道還、華佗的故事
: : 時間: Sun Jun 28 21:19:15 2015
: : 　　各位晚安，今天貼的是去年年底王道還教授在台大的演講：「華佗的故事」。
: : 本篇側記由木柵高工陳定揚教師提供。陳老師同意轉貼於PTT，所以小弟在前頭表
: : 示感謝。另外小弟更不懂醫學，所以真的只能分享轉貼這篇文章而已。
: : 　　熟讀陳寅恪著作的讀者一定知道陳寅恪先生早就寫文章討論過華佗，並認為華
: : 佗來自梵文轉音，陳壽則是把眾多醫生事蹟合一，變成我們所見的〈華佗傳〉。王
: : 道環教授則從中醫理論、西醫技術發展討論華佗醫術的可能性。廢話不多說，以下
: : 就請大家欣賞吧。
: : 　　原文連結：
: : http://203.68.236.93/xoops2/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1058&forum
: : =33#forumpost1291
: : ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
: : 「華佗的故事」研習側記
: : 主講者：王道還（中央研究院歷史語言研究所）
: : 時間：2014年12月30日（二）14:30~16:30
: : 地點：臺灣大學思亮館國際會議中心
: : 撰稿者：木柵高工/陳定揚老師
: : 引言
: : 　　目前臺灣的科學史研究比較多「業餘」性質，尚未形成風氣，這是相當可惜的，
: : 因為在歷史研究中如果忽略科技相關的科普知識，那麼許多研究將會陷入無解的框架；
: : 而把科學的角度帶入，許多史料中的自相衝突之處就可以順勢浮現。
: : 　　今天的故事主角華陀就是一個例子。在目前的歷史學界，一致認為華佗是中國古
: : 代相當傳奇的醫生。可是後人對於華陀的醫技到底發展到什麼程度就有許多不同的討
: : 論，許多人相信華陀已經具備外科開腹手術的能力；而後來北宋時期的醫師龐安石已
: : 經開始質疑史書，認為「術若是，非人所能為也，其史之妄乎！」更極端者如近人學
: : 者陳寅恪也提出類似的看法，他覺得華佗可能只是假託古代醫師能力的大成，可能並
: : 不存在「華佗」此人。
: : 　　到底華佗技術的真實性如何？「科學」或許能提供一個完全不同的新視野。
: : 關於華佗其人
: : 　　華佗（東漢末，約145-207）其人的真實性其實已有許多研究，應該是真實無誤，
: : 有史料證明存在的一個人，不過他的生平事蹟的確是有可以再商榷的地方。華佗生存
: : 的西元二世紀其實相當有意思，當時東西方的醫學都有足以奠基的重要人物與理論，
: : 以東方而言，華佗與稍早的張仲景都是相當重要的中醫人才，將先前的中醫脈學、草
: : 藥等知識集大成，成為今日中醫的基礎；而西方當時已經是羅馬帝國時代，但是希臘
: : 地區的科學仍然發達，醫生蓋倫提出「四體液論」，影響一直持續到十八世紀。
: : 　　回到華佗本人。華佗的事蹟主要來自於《後漢書》與《三國志》，兩書都有華佗
: : 的傳。兩位作者的生卒年分別是范瞱398-445，陳壽233-297。很顯然的，依照基本的
: : 史學方法，陳壽與華佗的年代較為接近，資料可信度比較高。
: : 　　就兩書的內容來看，相似度實在太高。例如對華佗的介紹，《三國志》大抵如
: : 下：「華佗字元化，沛國譙人也，一名？。游學徐土，兼通數經。沛相陳珪舉孝廉，
: 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　^^^^^^^^^^^^^^^^
: : 太尉黃琬辟，皆不就。曉養性之術，時人以為年且百歲而貌有壯容。又精方藥，其療
: 　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^　　　　　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 　陳珪、黃琬想要辟召華佗，這大概是什麼時候的事情呢？
: 　來看《後漢書‧獻帝紀》的記載：
: 　　「（中平六年）十一月癸酉，董卓自為相國。十二月戊戌，司徒
: 　　　黃琬為太尉，司空楊彪為司徒，光祿勳荀爽為司空。」
: 　　「（初平元年）二月乙亥，太尉黃琬、司徒楊彪免。」
: 　〈獻帝紀〉說黃琬是在中平六年的「十二月戊戌」日那天被拜為太尉，
: 　但如果查朔閏表（有興趣的板友可以參考「中研院兩千年中西曆轉換」網站），
: 　可以發現：實際上那年是『閏十二月』才有「戊戌日」，
: 　　　　　　也就是說，黃琬是在中平六年的陰曆閏十二月廿七日（那天是戊戌日），
: 　　　　　　從原本的司徒被拜任為「太尉」。
: 　至於黃琬從太尉被免官的時間，
: 　一樣可以從〈獻帝紀〉的初平元年「二月乙亥」日這個年月日資訊，
: 　根據朔閏表去查知是初平元年的陰曆二月五日。
: 　從上面的資料，可以知道：
: 　黃琬當太尉的期間，是從中平六年（189）閏十二月底，
: 　至次年初平元年（190）二月初之間的事情，
: 　為期相當相當地短。
: 　華佗被太尉黃琬辟舉的時間，
: 　也因此可以把時間範圍相對限縮，
: 　推測大約就是在初平元年的正月左右吧。
: