※ 引述《ask865134 (德州家康)》之銘言：
:
: 我朋友目前日文程度N3通過，但是她偶爾會接一些簡日文新聞翻譯的案子，但他最近想
說
: 沒想到對方家長，劈頭就說『我還以為你要說很少高中家教』，並且要求每小時200元
還?
: 不知道大家怎麼看？
: 我個人認為，高中生家教不是問題，問題在於是否有專業能力，如果因為對方是高中生
就
嗨同學，跟妳……朋友說，叫那家長加賽啦！
沒聽過日文家教200的，破壞行情好嗎？
陪讀200還能接受，教文法200$？你拿這行情去隔壁家教版還不被噓爆？
跟是不是高中生沒三小關係，你說第一次比較菜那最低250$之後慢慢上調還行，200$？那
案主是慣老闆喔？
加上車馬費跟咖啡飲料錢和備課時間這些機會成本都快虧了，還文法咧。你貼個日本語之
森網址給對方叫他另請高明吧。
喔對了，如果考到N1的話妳要接案可以再加碼ㄧ兩百都不是問題 。
最後補充，強者我朋友高三接外語家教一小時起薪600$+，不過是小語種啦。現在靠這行
應該月薪也有進帳個5～６萬了。
最後，我不是針對你，我是說在座各位JLPT通過的都還只是日語能力中的初學者。要到完
全掌握還遠的很啦，共勉之。
補個高中點：證書趕快拿到對申請會很有幫助，不過要做好準備，面試時對面教授考妳日
文要會說喔。