※ 引述《awayback (*so* complicated)》之銘言：
: 中國科幻小說《三體》獲「雨果獎」
: 星島日報星島日報 – 1小時35分前
: 在美國華盛頓州斯波坎市舉行的第73屆世界科幻小說大會宣布，中國作家劉慈欣
: 撰寫的科幻小說《三體》，首獲世界科幻小說最高獎「雨果獎」。由於劉慈欣並
: 未出席，譯者劉宇昆代表他領獎。
: 《三體》是劉慈欣於2006年5月至12月在《科幻世界》雜誌上連載的長篇太空歌劇，
: 出版後成為內地最暢銷的科幻長篇小說之一。
: 小說主要講述在文化大革命如火如荼進行的同時，軍方探尋外星文明的絕秘計畫
: 「紅岸工程」取得突破性進展。但在按下發射鍵一刻，歷經劫難且對人類充滿
: 憤恨的故事中人葉文潔沒有意識到，她徹底改變了人類的命運。
: https://hk.news.yahoo.com/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%A7%91%E5%B9%BB%E5%B0%8F%E8%AA%AA-%E4%B8%89%E9%AB%94-%E7%8D%B2-%E9%9B%A8%E6%9E%9C%E7%8D%8E-073400171.html
說到這部小說　前幾年我印象很深刻　還有些記憶
那時好像總是有些板友孜孜不倦的在人家文章底下推文唱衰三體
就讓人覺得好像他學問很高深很厲害一樣　不知道在跩啥的
可是明明就還滿好看的呀?

你真可笑，要你這樣說，那讀書讀完都不必討論了討論到一個境界，就是會開始菁英化，哪像你不求甚解

沒有人在 "唱衰" 吧 是說他在中國受到過多追捧如果你指的是貓昌 無妨指名道姓但別忘了貓昌說過三體的科幻設定有美國科幻黃金時代的水準我可沒有看過貓昌給其他哪個中文創作這麼高的評價的重點在於黃金時代是超過半個世紀以前的事華文科幻能做到這樣 是了不起的成就但以為就此超英趕美（許多中國粉絲就有此意）實為可笑當然 更可笑的是 其實也有許多中國科幻迷正確地認識到了三體與劉的成就與居限反而是台灣科幻讀者，其實眼界早已落後中國科幻不知多遠，反正也只知道the big three, 只能跟風"部分"中國網民的追捧

台灣科幻讀者已經很可憐了 不要再這樣虧了 也不會比較好

只看過三體也稱不上科幻讀者吧...

他就說是貓昌了. 裝傻還是反串

反正你們這些反對三體超英趕美好棒棒的都是貢高我慢啦

「我是童話故事讀者，我只看過小紅帽」這樣有合理？

當然其實更好笑的是 劉自己的科幻眼界遠遠超過他的吹捧者弄到現場對談常常有人亂捧他然後被他本人打臉的 XD