作者:
kl25082 (è²)
2017-11-13 10:56:172017年11月整體運勢
A rise in love and romance is highlighted by the full moon on November 3.
Get sexy and sensual with someone who already worships the air you breathe.
Don't let any socializing get too extravagant, because it might. The new
moon on the eighteenth gives you the chance to do and say things that you
would normally keep private. Be tactful, keep it nice, and people will
understand and probably agree. You could alter your appearance now, too,
with no negative criticism. On November 21, the Venus-Pluto sextile could
smooth the rough edges on a relationship that shows promise of becoming
valuable.
Standout days: 5, 12, 22
Challenging days: 19, 29
11月3日的滿月會帶來一波情感與浪漫的高潮，打做一些性感、刺激感官的裝扮，和那
個也感受到這股浪漫情懷的人共度美好時光。不要讓社交生活太過奢侈、浪費，因為
這確實很可能發生。18日的新月帶來這樣的機會：讓你做出或說出平時視為秘密、隱
私的事情。為人處世要圓滑、表現得溫和一點，人們會理解也會很同意的（講得好像
天蠍平時很機歪一樣XDD）。現在你也可以改變外表，不會有人批評的。11月21日，金
星與冥王星呈現六十度相位，會緩解艱難的有如在懸崖邊上的情感關係，此時做出承
諾會因而更加珍貴。
值得注意的日子是：5、12、22日，需要注意面臨挑戰的日子是：19、29日。
愛情運勢：單身
You like to put up barriers, but when Mercury (the great communicator) moves
into outgoing Sagittarius on November 5, you become more casual and willing
to make small talk. A lot of fun can be had when you lighten the mood. A
positive conjunction between Venus (in your sign) and Jupiter has very
attractive qualities on the thirteenth. When luck is on your side, love is
more than possible – it’s probable. There are no coincidences for the next
several days. A stressful Mercury-Saturn conjunction raises suspicions on
November 28, and your doubts aren’t easily quieted. Maybe there’s a reason
you’re having second thoughts.
你喜歡樹立障礙，但是當最偉大的溝通者—水星在11月5日離開天蠍座，你會變得更隨
興，也更樂於閒聊，當你讓自己開朗起來，你會得到很多歡樂。本月金星在天蠍座，
13日會與木星產生良好的合相，讓你非常有吸引力。當好運站在你這邊的時候就容易
收穫愛情，這是很有可能發生的。13日接下來幾天並不會有巧合發生。28日，水星與
土星會合，這是緊張的相位，使人多疑，而且你的疑惑和猜忌不會輕易地被撫平，或
許你有其他想法或想重新考慮，都是其來有自。
愛情運勢：有伴
When communicative Mercury abandons your closed-off sign for free-thinking
Sagittarius on November 5, speaking your mind becomes easier. Tactlessness
will never be your style, but your partner enjoys a less inhibited you from
time to time. With lovely Venus in your sign and conjoining lucky Jupiter
on the thirteenth, you attract what you want most. Beware of thinking that
everything will work out on its own, however, because you still get an A for
effort. Stress is a romance killer during the Mercury-Saturn conjunction on
November 28, so do what you can to alleviate one another’s tension. Small
acts of kindness are appreciated more than you know.
5日，當善於溝通的水星拋下你和你的星象，進入思想自由的射手座，說出你的內心
話會變得比平時容易。你不會不圓融、不得體，但是你的伴侶有時候會有些拘謹，當
金星進入你的本命星座，並且在13日和幸運之星木星產生相位，你會吸引到絕大部分
你想要的。請注意，不要認為所有事情都會自然而然的水到渠成，但你仍然可以輕鬆
達到目的。28日，水星和土星產生相位，這一天，壓力會是浪漫的殺手。盡你所能地
減輕對方的緊繃狀態，即便只是小小的溫暖舉動，都會獲得比你想像的還要多的感謝。
工作運勢
A successful collaboration may yield fruit on November 3, due to the full
moon. It’s possible your partner will sign a client or get a great work
assignment, which will indirectly benefit you. On November 9, the determined
sun sextiles persuasive Pluto, your ruling planet. Take this opportunity to
discuss your career prospects with an influential executive. You could talk
your way into a promotion. An unusual work assignment could pave the way
toward financial security on November 11, thanks to a trine between stable
Saturn and offbeat Uranus. The new moon on November 18 is ideal for making
a professional presentation.
3日的滿月會讓你收穫成功合作的果實，你的夥伴可能會簽下一個客戶，或是拿到一個
很棒的任務，這些都會讓你間接受益。9日，太陽與你那相當有說服力的主宰星冥王星
產生六十度合相，這是和諧的相位，把握這個機會，和有影響力的主管討論你的職涯
願景，你可以用自己的方式談成一次晉升的機會。11日，感謝穩定的土星與奇特的天
王星產生三分相，一份不尋常的工作會讓你處理財務安全更加平順。18日的新月適合
做一個專業的報告。
金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
Your relationship sector makes it clearer than ever before the importance of
positive unions with bosses, higher-ups, mentors, and clients. Never take
these for granted or assume they'll work themselves out. Be very proactive
about forming, maintaining, and advancing those that are most useful for your
working and money lives. The focus is on bettering your education, traveling,
and learning about foreign cultures and languages. All can advance your cause.
你的情感關係會更加明確地告訴你跟老闆、上司、導師和客戶合作良好的重要性，千
萬不要把這視為理所當然，或是假設事情會自動完成，要很積極主動的組織、維持和
提升那些對你個工作和金錢有利的事務。重點在於改善你的教育、旅行和學習外國文
化及語言，這些全都可以讓你的目標往前推進。
健康運勢
With flamboyant Jupiter in your sign, your energy level could be high,
enhancing your well-being. However, there could be a temptation to burn the
candle at both ends and generally overdo things. To avoid this, it helps to
regulate your schedule and try to eat nutritious food, drink plenty of water,
and get enough rest. All this might seem like common sense, but it may not
happen unless you plan for it. Toward this end, dynamic Mars in a quieter
sector of your chart invites you to take time out to relax, recharge, and
indulge in some self-care.
當豔麗的木星進入你的星座，你的能量層級可能會很高，增加你的健康指數。然而，
誘惑可能會使你蠟燭兩頭燒，並且讓你過勞。為了避免這個狀況，調整作息、試著吃
有營養的食物、喝大量的水，以及足夠的休息。這些看起來似乎都是常識，但是直到
你開始規劃了，才會有效。直到最後，在你的星圖上，寧靜的區塊裡有著充滿活力的
火星，它會邀請你花一些時間出門放鬆、充電、讓自己享受一下。