作者:
g0010726 (Kevin)
2016-03-22 20:27:24連結(含有新功能展示圖):
https://forum.paradoxplaza.com/forum/index.php?threads/co-word-of-the-week-4-12-2016-patch-notes-1-4-0-f3.915105/
縮網址:
https://goo.gl/DFYxRu
概要翻譯:
1. 因應許多人反應道路、鐵路升降太陡，提供新選項按鈕，連續按可以調整3段
升降高度差距 (我猜測是指原先12m的差距可調整)
2. 建造水壩時，會提供地形觀看模式，以利建造
3. 主題編輯模式修正許多bug
4. MOD錯誤處理提供更詳細資訊，供玩家找出造成錯誤的MOD
5. 之後會有更多的修正bug更新
6. 更新會在今天發布
更新項目：
1. 地形工具: 改變地形高度的工具(搬移、夷平、斜坡)，3種刷子大小，3種改變強度
2. 小徑: 從裝飾選單移至地形選單
3. 樹: 從裝飾選單移至地形選單
4. 增加石頭供放置
5. 新增水利設施: 防洪牆、港口(堤岸)、運河
6. 裝飾選單重新命名成"公園及廣場"
(略-選單中重新分類細項)
12.新的特殊建築類別
13.地圖編輯模式的環境選單，新增新項目，如廢墟、石頭...
14.道路、人行道、隧道，增加升降高度差切換(請參見概要翻譯第1點)
15.新的steam成就
16.內建地圖更新，含有新的環境物件(請參見第13點)
17.建水壩時顯示地勢(請參見概要翻譯第2點)
以下節選"重要"bug修正
-> 修正貨物火車站離開車輛錯誤路徑，造成交通混亂問題
-> 解決snowfall無法了解暖氣對預算的影響之問題
如果有遺漏或翻譯錯誤請見諒及指教
作者: jungleroamer (我要蘋果和桃子！！) 2016-03-22 21:01:00
１是說：在我們選直路或彎曲路的地方新增一個新按鈕功能是用來更改升降道路高度的預設值
作者:
d86249 (金羊)
2016-03-22 22:36:00好大的更新
作者:
sokayha (sokayha)
2016-03-22 22:53:00已可更新fine road height的最原始功能等於被官方採用了
作者: jungleroamer (我要蘋果和桃子！！) 2016-03-22 23:29:00
上次更新後 fine road height 就出問題 只好停用這次官方直接納入，真是太好了另外，請問我要如何知道 steam 有沒有幫我更新？
作者:
sokayha (sokayha)
2016-03-22 23:33:00遊戲主選單畫面右下角有寫版本，現在最新是1.4.0-f3
作者: jungleroamer (我要蘋果和桃子！！) 2016-03-22 23:36:00
OK 謝謝你
慘了 改一堆很開心XD 但是MOD又要測相容了XD
作者:
a410046 (a410046)
2016-03-23 00:21:00好讚
作者:
twPenn (twPenn)
2016-03-23 07:08:00ExtraLandScaping好像會衝到內建的地形工具，會打不開，兩個小都是
作者:
A320 (Airbus)
2016-03-23 08:56:00乾 更新之後我的小島地圖沿海地區被漲潮淹沒了
作者: robinyu85 (台灣萬歲) 2016-03-23 11:18:00
推推推
作者:
e023340 (阿~蘇~)
2016-03-23 11:45:00原來那是防波堤，我還想說這擋土牆怎麼那麼難用
作者:
sask (sask)
2016-03-23 19:32:00港口(quey)在遊戲中應該是堤岸
作者:
g0010726 (Kevin)
2016-03-23 23:32:00有可能mod把那個按鈕蓋掉了