不確定在這邊發文是否適當，不過因為工作是軟體相關，想問看看大家的想法
事發經過：
我負責的系統A對接系統B的 API，有個新需求是系統B的API會新增一個欄位，我負責的系
統要同步這個欄位的資料
PM 在追需求的進度，我詢問系統B的負責人（以下簡稱L）API 新增的欄位名稱是什麼(
沒有 swagger 哈哈），以下是在開發群組中的對話
我：請問 API新增的欄位是 xxx 嗎？
（我同時列了其他問題一起問L，L直接忽略 API 新增欄位這題不回答）
（經過了一天）
我：想確認一下 API 新增的欄位是否是 xxx 呢？
L：不清楚，可以在測試環境試
我：你必須確認是否是這個欄位，我這邊需要從系統B同步資料，如果你不能確認的話，
我這邊修改就沒有意義了
L：是哪一個頁面的欄位？
我：（三張截圖，告訴他是系統B哪一個頁面）
L：（截圖，框起欄位的名稱，這個欄位的資料是 fk）
L：滿意了嗎大哥？
我：感謝
我當下直接把所有對話截圖並且跟主管反應，主管說是溝通問題，他覺得我使用「必須」
，語氣太強烈，這樣像是主管對下屬命令，所以 L 才會情緒化地回覆
我自己覺得我詢問的語氣很客氣，是反覆詢問後才加上「必須」，讓對方知道這件事情他
應該確認，想問問大家的想法
1. 我可以如何改善我的問法呢？
2. 遇到這種負責人不回答的事情會如何處理呢？
3. 遇到對方用髒話回覆可以如何處理呢？
謝謝！

讓你主管去跟對方主管喬啊2的話 讓pm去問他也行

直接HR見

看不太懂

所以髒話是啥必須的用詞確實強烈，麻煩您能幫忙確認會好一些

我猜對方是要你自己看測試環境是啥 但你回覆像伸手牌

台灣人在職場上的中文程度好像只有這種時候堪用還有拍馬屁 講廢話 推卸責任的時候

髒話在哪？

而且照你描述是新增1個欄位 自己先後比較多哪個不就好了如果你是要確認欄位名稱不會改的話問話方式也不是這樣

同樓上，主管還在那邊溝通問題...怎麼不說他漏回答？我是指8F

你是他主管嗎，被其他部門的路人給壓力我也不爽

還其他部門勒...講的好像不是同公司，難怪大公司效率差，就是一堆這種人在扯後腿

所以髒話在哪？你標題說被罵髒話結果內文沒髒話，這是在表達啥？另外職場上總會遇到脾氣大的，7788的反正我是抱著嘴巴甜一點、你好我好大家好心態要是我問問題會是：請問這是__嗎？謝謝或是：請問這是__嗎？3q3q 之類的問的當下就帶點感激給對方，起碼我在軟體公司的經驗還沒遇過真的78人這樣還給我78的硬體就不說了XD

api按一下GET回來就看得到的東西一直跑來問我也會不爽

髒話是啥?

另外你若一次問太多、打太多在同一個訊息裡有的人真的就是閱讀障礙還是怎麼的只會看到其中幾點或是就真的沒辦法閱讀或單純看到字多就開始躁，要是你確定他是這種人你跟他對話的時候，改成少量多問吧==

髒話是欄位資料是fk，就只是這樣

像推文內就有這種人，一行字去頭去尾直接解讀成別的意思，滿多的，習慣就好這文的推文還沒出現那人，我串到別篇了，拍謝

有的人真好笑,供給方不給spec, 還要需求方自己看api

fk? 資料庫fk不就foreign key的意思 看不懂

還好 偷酸你一下就要崩潰哦

Foreign key 他的fk是不是指這個阿？

坦白說當他回不清楚的時候我就會嗆回去了哈哈

回他不滿意啊，回啥感謝

但針對"必須"，我會說"可能需要請你幫忙確認一下"

超派電子那邊是抄鐵椅

用必須的確有問題

用必須很可笑，你的中文這麼爛是嗎？然後你的同事用髒話罵你，更爛，你要嘛改善自己的問題然後去正常的環境不然就是跟他一起在這爛我沒看過有同事水準像你們兩個這麼低的大家都是很客氣，好好討論事情怎麼做會比較順

希望你所謂的髒話不是fk...

如果髒話是fk這篇最後大概會自刪

感謝大家回覆，fk 的意思非常明確就是 f*ck（主管也表示這個不妥），不是 foreign key，礙於純文字無法附上截圖解釋清楚，拍謝沒有寫清楚

你是說他在頁面上在那個欄位裡打fk然後截圖?

另外想補充，我其實一開始也都是用「請問」、「想確認一下」這樣比較禮貌的問法，直到我覺得我需要加強語氣才使用「必須」，謝謝大家提出這個詞不妥，我會再調整我的文化方式

發email描述需求，然後cc我方及對方主管；等一段時間如果沒回覆，再致電確認

負面溝通母湯 開頭就不給XXX就不能做 先來一串批判 誰爽

這個大概以前就有過節吧

不能用 哥 有個地方要跟你請教一下 我現在在做某某項目不是先開頭就把球往對方臉上砸吧 說不定他也是接手的人進去擦屎 前人沒文件沒 swagger 他內心也很靠北過

自己負責的東西說不清楚就是想找麻煩啦，金融業?

看不懂。即使人家真的寫fk，為什麼fk就是指fuck或髒話？我真的看不懂。

如果原文就是你寫的那樣，懂 db 都會覺得是指 foreignkey，你怎麼知道非常明確是指 fuck?

你就真的用fk去接資料啊，然後問他，哥，這個名稱取不到資料耶，看他怎回答

用字遣詞可以多琢磨一點，確實就文字來說，語氣感受微妙。然後我也會想學上面，直接裝傻。

還真的以為fk是指fuck XD?大哥 太猛了吧你看到fk覺得這個欄位不應該是fk，直接約電話討論啊，職場的專業素養呢？直接當作對方是想在截圖上寫髒話傳給你？

如果這種明顯攻擊性滿滿的，你直接打電話過去，大概也是會讓人更不舒服，直接寫信 loop 主管進來比較快。如果對方連在有主管看得到的地方都這樣回，那就認了，私下

直接打電話就跟我直接走到你桌邊討論一樣，這都不能接受你們的環境也太有毒..

去談，基本上就...要打電話同公司乾脆直接面對面，有種當

面罵啊，幹麻私下讓他罵爽的 XD

我從來沒有因為欄位名稱不清這種事情需要寫信拉主管一起談過-.-很奇怪

不是... 正常誰會回個訊息就飆髒話啊 XD雖然不能否認原 PO 用字遣辭確實會讓人不快。

然後我還是不懂為什麼會有私下罵還是公開罵的問題，就問個欄位名稱而已，好好溝通很困難嗎

不是阿，他們就是溝通到有問題了啊。

搞不好你主管也不知道你覺得FK是髒話 你腦補太多了

整篇文看起來超詭異的 是不是中間漏了什麼情節期待有這篇文提到的主管或L本人或其他同事出來回文

不好意思，我想請問一下原po，文中的內容都是原話的中文，還是其實本來是英文對話，你翻譯成中文？哦然後關於「私下罵」的那條推文我是在指VL1003說的私下罵爽的議題，請不用在意那對方有問題的就是那句「滿意了嗎大哥」，fk我會當作是外鍵，如果外鍵對我要做的功能沒影響就不管他，有影響就電話討論清楚以免文字來回沒效率又誤會一堆。對方可能情緒管理有問題加上你那句「必須」戳到他我遇過的人在職場上講話都滿客氣的-.-會有擺爛裝死耍手段的，但沒看過會用「你必須」和「滿意了嗎」這種用字的

第一直覺這工作環境有毒 大家講話都嗆來嗆去的 有必要嗎?遇過那種不回信的 找他當面談或開個線上面議都蠻有效的自己去猜FK是什麼只是浪費時間我也遇過這種特殊的人 保持專業禮貌態度 不要有私交即可

終於看懂 感覺這個 fk 用法就是一般人的 foo bar，只能說你很敏銳

所以結論fk是fuck還是foo bar?

離職了拉

你前面也說「你看到fk直覺不是外鍵所以認為是髒話」現在又改說不用糾結外鍵的事，我真的看不懂我覺得是外鍵啊根本沒有被罵髒話的問題，結果你前面回覆叫我不要糾結外鍵XD，所以我現在很困惑你的fk到底是什麼喔靠北我終於看懂了，你的中文描述能力真的很有事「L傳了一張圖來，系統畫面上有框起的欄位名稱，但該欄位的輸入框打了fk兩個字應該是在用髒話罵我」還問我「滿意了嗎大哥？」你們這種一句話不能好好寫清楚，一定要拔掉好幾個字以為節省篇幅，還以為其他人都能通靈看懂，加上動不動嗆來嗆去的環境真的是自己的問題居多-.-

「你必須」 改成「我需要」 並且說沒有詳細明確規格無法做況且溝通部分 要討論情緒的話 就..沒有什麼公式吧不回答就請主管處理而已 你內心去在意對方情緒沒意義工作就是讓事情順利進行為目的

不要叫人用比較/hack的方式來了解API好嗎 有的API複雜的很 也遇過一個engine人家也叫你自己去看 = =, 這邊要多溝通的是WHY, 簡潔的兩邊溝通一下雙方的需要, 什麼用詞看到什麼會躁好像都是自己可以改進的地方 要不然現在我說一件事情 開頭必然是一堆"很有禮貌的話", 然後在溝通過程中還要不斷的重申"很有禮貌的話" 整個過程變得又冗又長有的人不理解的還會因為你"太有禮貌"開始拿翹 不是飆就是拿翹? 大家都是來討飯吃的有必要這麼多毛?

串接api誰管他是pk還fk 根本用不到說實在 不清楚這三個字比必須還糟糕不過原po中文描述的不太好

這個還好～做久了就知道職場上各種人都有有的人講話態度就是比較衝，不用太放在心上有拿到需要的資訊，事情有解決就好

講話很臭跟衝著你來要分清楚，前者習慣就好，後者直接挑起戰場要看你怎麼跟他玩

補充我覺得他打 fk 作為 foobar 的替代完全沒有針對你的意思 但我支持你鬧大

你的中文....

到底在寫啥 阿不會附圖? 連記者都知道要弄示意圖了

問就是快逃，有毒的環境待久了會得病

中文那麼破難怪溝通困難

這個板最近怎麼這麼多委屈巴巴的ig文

你該練練說話的技巧和表達能力

DB欄位的fk， 嗯..... 是明確fuxk還是fk?

看了半天沒髒話 浪費我時間

看來是剛畢業、溝通技巧待磨練，不忍噓

就是個玻璃心來到處尋求認同的 滿意了嗎大哥？

滿意了嗎大哥 討拍都能寫到讓人看不懂 可憐

我滿心期待髒話

沒辦法 你標題要這麼聳動 大家會以為是直接噴你幹X娘

誰沒有菜過？願意上來求問就已經是勇氣可嘉了！經過這次詢問後，能夠知道可以做得更好的部分，下次再改善就好，每個人不都是在磨練中成長的嗎？但如果環境有害身心，就誠心建議認真思考騎驢找馬了。

這樣就受不了了？那天需要面對客戶就不只是這種程度而已

還蠻有可能是foreign key的但是在那邊 加一句 滿意了嘛大哥 也很無言

你覺得spec而已幹嘛不給，他也可以說fk而已啊有什麼大不了不是？

要不轉個笨版

依照上下文 主管很明顯就是偏袒L 為什麼只有你要好好溝通 L不用好好溝通？ 不是應該立刻反問是哪個api才是正常反應嗎這世界就很奇怪 盡力溝通被質疑溝通有問題 不想溝通覺得自己是老大

髒話在哪？是你沒打出來 還是玻璃心？

是不是foreign key有權限查一下就知

所以fk是髒話 我還以為是三字經國罵那種

樓主真的按照主管講的做就是奴才無誤了

我是覺得連跟bruce版友都能吵成這樣，那同事或許不爽你很久了

台灣很多時候講的溝通都是變調的

先噓了，原PO自己問題很大是看到fk兩個字，就認為是髒話，事情發生後，原PO與主管繼續負面猜測。沒弄清楚別人用意，就先認為別人髒話，到上網帶風向。正常人應該是去問當事人的fk是什麼意思再來討論吧。您與主管都有病吧，看到fk先認為是fuck, 還不去問當事人，而是上網帶風向取暖。主管認為 fk 是fuck，你就認為是fuck？ 正常應該是該懷疑這主管是不是頭腦有問題耶。正常主管，不去與對方溝通真實性，而是主管先故意製造多方對立。有夠廢的主管。

太玻璃了吧…

法官很難自由心證啊........................

是不是fuck都不影響L連基本溝通都不想做的事實 反而樓主要舔LP

你與主管會不會看到 su 就 以為別人在罵suck 阿。

無聊，我是對方我會覺得有事嗎？莫名奇妙，我是會打上fk...from key,你真的會api嗎？

這根本兩回事 ha 有些人很急

pk.fk.JWT....真的你好好問，或是去問gpt組怎麼call測試，對方都叫你大哥了，運遇到這種同事我會吐血

這就是要樓主通靈 給api說明也不是什麼份外事

光看你描述就是溝通有問題，被嗆這種小事還跟主管告狀，要不要回家喝奶算了

由上看到下是蠻清楚 至於不清楚不一定是溝通問題 我回答"不清楚"我就常說不清楚然後有去找

這裡就是軟體版，你第一句是問什麼…沒有要針對誰，但一個人如果只對你這樣可以想想為什麼但如果他平常就是這樣對待所有人，其實也不用理他放心上真的沒意義，上班是為了錢跟成就感而已

樓上講的就... 一個人只對你這樣有很多理由 當然可以想 但要歸咎就多了 也許是主觀問題 也許是內心平衡問題

其實原 po 寫的算好懂啊 認真看就好

當然還可能真的有問題 但這些通常難以知曉 上層沒有玲瓏心也通常不會管那麼多都是找比較好說話或者某貶意詞的要求

風向不對，請備份組待命

開需求沒有文件? 我大概會說麻煩幫我確認一下 還不給就找PM

這我跟主管聊的時候會明確表明如果他沒有要為用字道歉，我會forward HR，大家都是來工作的，沒有人需要承受這種狗屎；你主管想搓湯圓，但敏感一點的應該要知道這是讓團隊氣氛差的大事

這麼簡單的問題還反應給主管 笑死

嗯 不管是PK還是FK 我搞不懂這跟API有啥關係比較可能是他們單位某種用詞的縮寫 看起來不像f-word不過後面那句就蠻欠情商了 這部分我觀點同樓樓上就交給主管或HR吧 雖然材料少成這樣高機率搓湯圓

嗆回去就好了 以牙還牙 以眼還眼

噓玻璃心 而且fk是fuck的整句話看起來很怪

我覺得他不是罵髒話耶 是的話後面應該不用講 可以嗎 大哥..不過以後這種問題 直接cc PM最簡單 沒給spec還要人自己找 很不行..

出api沒有說明喔？

噓必須 工作有問題

我可以看得懂原文想描述的事情，但我還是不覺得他有罵髒話，頂多就是口氣不耐煩

Zzzzzzz....

看你敘述那個fk不管誰看99%都是foreign key。剩下那1%大概只有你跟你主管

欄位不是他新增的嗎？不清楚個屁 你對他太好了

字太多懶得看 處理人際關係也是工作能力的一環

只是個工作,看開點就好

好像沒看到髒話？ 而且我覺得這樣討論還好啦他看起來就是做個範例欄位值給你看而已

要罵不會只寫fk啦, 大概率都直接 fxxk, fook.然後，既然你們PM在追進度，缺什麼就請PM去處理。現在你都已經對L有成見了，不如以後都透過PM就好.

用主管去壓啊，你只有一個情景我那知道是積怨已久還是對方真的就雞巴人

別太在意職場上的鳥人 就跟不用在乎推文的人說什麼一樣 達到目的完成工作就好

工作上遇到講很多次講不聽的牙起來蠻正常ㄉ啊怎麼處理怎麼問就修養跟說話ㄉ藝術ㄌ

我以為我夠玻璃心了 沒想到有人更嚴重 還不只一人

一堆人問你髒話在哪你不也避重就輕回答不出來? 不就你自己也不確定fk意思就在那亂打小報告你對話的方式是真的有問題，他都回應你的要求了還要被你嫌還跟主管亂投訴，有你這種同事真可憐，在溝通能力之前你或去該先改善的是你的EQ

查一下原來背景非本科 本來想說點什麼 想想還是算了jpg

看不出哪裡髒話，只看到你的腦補

我自己覺得與同事的溝通也算是一種工作表現 對方的態度如此肯定會導致主管對他的印象很差 但你這邊我覺得也多多少少會被扣分情緒並不會加強工作表現 也不會提升工程進度 大家彼此擔待 共勉之

嗯… 原po可以去收聽一個節目叫大人的small talk 看你會不會有一些啟發

你是不是剛畢業？ 沒禮貌是你的問題，你先教訓別人的，被罵正常，光是用「你必須」這三個字就很嗆了，你以為你是誰！ 光是你這種人就會讓整個team的合作關係變差，立刻就被私底下講壞話了，還不檢討一下自己的問題出在哪，真的很討厭自以為講話直接的同事。

可憐阿 秀才遇到兵fk都不知道 也不敢直接問 然後反映給主管主管也跟你講了 還是不覺得 還跑來取暖

敘述還行看的懂，但fk是不是髒話不就一問就明白了嗎？你主管and其他人都覺得是fuck難道就真正等於是髒話？直接去問清楚這是不是fuck，如果他說不是這樣不就能理清了，後續覺得你被侮辱了再採取其他行動，不要在那邊通靈...工程師不就是把事情理清為首要目標嗎，個性不改以後可能還會持續碰壁的喔

哥，你就直接問他是不是 fuck他說是，你就告他，發信 cc 上面一排他說不是，你就說哈哈好哦還以為怎麼有人這麼沒教養

我會直接在群組嗆他欸

網路意見看完 選擇的行動還是要你自己決定 結果好壞自行承擔 網友是不會負責的同樣行為 在別人環境是對的 到你那可能就變錯的了 想想你發這篇真正目的是啥再行動

我也覺得 當下直接問fk是什麼意思要吵就在群組吵個爽

基本上就是你菜+男的

"你必須"這個詞沒有很重 都不用來陳述？ 真玻璃至於直接問L是否為fuck 很大機率會收到含糊或假的答案 畢竟不少人心機很重 也很知道怎麼不露痕跡讓你不

....

爽 但你就是知道工作上和平的直來直往容易做事沒錯 但這是奢望

應該是你問問題沒有上下文，不知道要回你什麼，而且你請pm去問不就好了嗎？測試環境可以測試就是叫你自己先確認看看你又不是他主管，系統A也不是他負責的

看你回推文的用詞 對方可能不爽你很久了

玻璃心 記得去告老師

怪人協會

老實講 API沒文件? 還是你不會自己打API看?喔沒文件喔 那就打API看阿 不是最快?不過髒話在哪裡?? FK在後端可以解釋成 foreign key

呃..

喔對 看對話覺得你應該是菜B8 問人多少加個敬語 少用強烈的字眼 這種人情事故不懂別人當然會美送

你不用改善 想戰就戰 你爽就可以 不用管別人

你必須 這個詞很重啊，你都不解釋了然後還要腦補 fk，要嗆，就直接在群組直接問那種腦補心態，屁眼大的事情，還搞到主管，有夠可笑

說不定資料欄位就是有FK這倆英文字母，樓主還腦補成英文髒話，真是骨骼精奇。

你內心小劇場好多，這樣跟人相處會很辛苦

這個欄位的資料是 fuck??? 我怎覺得很不順

你用"必須"都有你的理由 啊人家就硬要接受 不能不爽嗎哪裡有髒話 你小劇場有夠多

點點點

值裡面有dick我也不會覺得是罵人就是必須確認這些字眼的確是比fk嗆多了把"必須"改成"請協助"然後後半段 如果XXX就是不必要的字句如果你是想跟對方鬥的話 與其你自己用強烈的字眼 不如自己擁有禮貌 而讓對方自己發這種言語 那氣的是對方不是你XXXX *多打了"自己"

另外工作上對人請求協助的話，「必須」這倆字確實不咋妥當，用「請」會比較好些，TA也許不會這麼不爽。

傻眼，居然把[資料欄位是fk]這句話當成髒話

你是剛出來工作嗎？菜就學 毛一堆你還是去當hr好了==

其實我是覺得確認API不是應該是要規格或文件? 或是真的很想「確認」那看實際系統輸出或程式碼更準，但原PO的問法像是他根本就知道是xxx，但要系統負責人回個「確定」

由以上可知一堆主觀感受派的 首先樓主講過不是一開始就說你必須 而你必須用在推導論述也無不可 會過度反應難道不是因為斷章取義才導致的？當然樓主覺得是fuck也是反應更多 但明顯全觀來看L反應更多 很多人噴樓主玻璃心 但從不同角度來講L顯的更玻璃吧 至於問法像是XXX 那只是個假設 誰知道中途有什麼改變其它人不知道？ 這難道不是更嚴謹的處理事情?依照經驗還可以有很多可以腦補的地方

薪水夠嗎？ 不夠就逃吧

原PO自己就講他你必須是含嗆人的意思，你要怎麼解釋你的事我的假設是原PO手上就有規格文件，不是什麼都不知道當黑箱如果不是這個情境，原PO自己否定就好

連新增欄位名稱都不知像是有規格文件？ 就算有也是舊的 有也不會發生故事

教你一招簡單招 打字多用~ 文字語氣會比較友好 哈哈哈請問~ 這個欄位是這樣嗎~？

會嗎 ~ 符號我個人覺得很討人厭

這個欄位是怎麼寫的？這個欄位是怎麼寫的呢~？

~比較適合女森用 看男的用我會os我們很熟嗎

看到 ~ 火就來了，最好是語氣會比較友好

~比較適合女生用+1

日本是都用很多顏文字來緩和語氣你做好了嗎 ->很兇你做好了嗎^^？ -> 友好詢問所以就變超多顏文字這種文字溝通無法傳達語氣跟情緒本來就很容易因為幾kb惹怒人不過我笑臉好像都是用來酸人才用的XD 但之前有遇過日商出來的同事他就很多顏文字

職場文化吧 我自己的話呢...關於"~" 盡量一段話只用一次 開頭的hi或哈嘍之類的顏文字夠熟才用 中文有很多：請、麻煩、可以幫忙xxx嗎這類輔助語氣的用語 這個還好 主要是原由要夠清晰以及我們的角度是"告知狀況並詢問對方的意見"因為很多時候認為對方要做的事 實際上已經有其它現行方案然後謹守整段話仍是業務導向 大家是來工作 不是來交關的

阿不就是上來討認同的而已嗎，然後這一點事也要去跟主管告狀然後主管又不力挺你，才上來尋求認同

411 太神啦 來幫你蓋

https://www.jsondiff.com/ 用這個比較如何

下次錄音 吉

該檢討是你自己沒錯，不是還在那嘻哈取笑其他網友。若你還覺得改變態度改變溝通方式不是你該做的，你會很辛苦。

你描述fuck那段原文超級不清楚 沒看推文 完全不理解哪裡有髒話

內心不平還要被要求檢討真的奴到不行 該檢討的點倒是沒說 溝通從來不是一個人的事情

看完原文+推文還不知道該檢討的點，也難怪你會護航這麼勤

讓PM問吧

早就看完了 除了那個fk有點牽強 這件事大部份是對方問題居多 一碼事歸一碼事根據原文敘述不用腦補那麼多 除非跡象明顯 否則就主觀了 跟L主觀情緒化一樣推文回應是另外一回事至於主管那個樣子以後也不用期待他會做出公正的判決

有點看不懂 fk貌似是指欄位屬性不是髒話也...老實說你這狀況是不是有被害妄想症啊...我覺得他有認真回答你問題啊你問他那個欄位，他說fk那個欄位，很正常啊，工程師溝通都是以那個主鍵做溝通，因為必填而且不重複，資料庫關連就是靠fk做關連阿他對話的語意跟前後連貫都是明顯的在解釋資料庫，反而你沒法把問題聚焦於資料庫邏輯？如果你不是工程師我會體諒，但就別發這種文，這裡沒人會把fk當髒話fk = 外鍵是業界常識認同你基本等於再害你，自己想想吧

求後續 到底是髒話還是外來鍵