作者:
d200190 (瞌睡熊)
2014-07-02 12:14:57TL原文:http://ppt.cc/45-p
Part 6
雄鷹折翼
An Eagle Lacking Wingspan
回顧自由之翼到蟲族之心的改變，泰倫大崩壞並非毫無理由，新加入到生化部隊的三種組
合(加速醫療艇、詭雷、火車人)，只有醫療艇逃過nerf大棒。火車人被砍到完全消失，最
近終於才回到TVZ，而且這一切還是因為詭雷被砍到失去威能造成的，你可以開玩笑地說人
族落後一整個資料片，繼續沿用之翼時代的核心部隊去對抗新裝上路的神蟲，但這一點都
不好笑。
比如說，說好的蟲群之心機械化TVP到現在連個影都沒有，有幾個歐洲人族使用機械化來
打TVP，但是Goody或Strelok別說韓職，連稱霸歐洲區都談不上，撇開SuperNova跟MvP曾打
出的經典戰役，近來韓國區只有一場機械化TVP(題外話，ForGG還滿常用的)，Maru在SPL對
上herO時(http://ppt.cc/wnzD )使出機械化簡直跌破大家眼鏡，即使機械化最令人詬病的
機動防守也被Maru打得精彩無比，herO則是努力在狂戰/隱刀多線戳的時候轉型暴風艦幹死
他。
TVZ機械化，或者說大宇宙艦隊，在終盤顯得極為強勢(諷刺地是，之翼天空流人族或許還
比蟲心天空流強，當時沒有飛蟒勾勾)，但更多的是在中盤就被飛螳、百生和飛蟒的timing
弄死，這招也很吃地圖來保證人族有10~12氣來支撐龐大的艦隊。基本上，TVZ機械化只會
出現在那些方便防守五六礦的圖，在蟲族擁有全面控圖權的圖就不行了，以現在的圖庫，
世宗研究站King Sejong Station和密林溼地Overgrowth是最適合的(但仍然要小心，在
SHOUTcraft，Flash多吃一把方狗Life就贏了)，在其他的地圖，人族別說五礦，能不能防
守四礦都是個問題，飛螳和百生可以慢慢餓死你。整體來說，機械化在蟲心根本算不上救
世主，大家還是得玩生化。
因為種種怪異因素的結合，人類生化部隊在TVP、TVZ都面臨相似的問題。
1. 人類的戰術選擇較少，導致對手很好預測及反制。
2. 人類面對一波時較脆弱(偵查上的問題)。
3. 容錯率太低:失誤和隨便會招來極重的懲罰，由於產能的緣故，一旦居於劣勢幾乎無法
翻盤。
4. 後期根本廢。
第一點是因為Bz的patch不佳導致，Bz在大砍人類威能的同時，卻保留了對手的威能。大光
砲在火車人和詭雷沒砍之前能夠反制它們，但砍了之後呢? 大光砲有被削弱嗎? 飛螳的快
速回血是為了從致命詭雷手下保存部隊，那詭雷被nerf後呢? 這點同樣適用之前的nerf，
看看后蟲/監察王蟲和MSC的改動，nerf打針在過去圖小、礦口寬的時代看上去合情合理，
但現在誰受得了5'30神族就有個2000血的要塞?
如前所述，Bz完全可以依此想法來改動平衡，修改地圖更多是影響到TVP死神偵查，但如果
把打針研發時間還回來，閃追就會在第一跳一頭撞上嗑藥趴，而不是現在的大象碾螞蟻，
同時，早打針還能逼神族前期投注更多資源在BG兵上，不會出現9分鐘還在單BG這種狗屎
build。只有David Kim才知道為何這些老生常談都沒有實現。
總的來說，人類的問題已經很清楚了，生化部隊的強勢在於層層累加的壓迫，在機械化尚
有缺陷的同時剝奪生化部隊的威能，人族艦隊不沉才奇怪，但誰知道呢，大概要拿諾貝爾
獎的料才能看得懂吧:)
作者:
beckwon (極地松鼠)
2014-07-02 12:37:00以前之翼要替Z三本兵負責 可是現在誰來替T的高階兵負責咧
作者:
FAlin (TRANSFORM/marvelousroad)
2014-07-02 13:10:00推推
作者:
FeiYue (緋月)
2014-07-02 13:11:00簽名檔怎感覺好恐怖...
作者:
JokerRF (RF)
2014-07-02 13:16:00T^T 後期根本費
作者:
allqwdd (乳乳)
2014-07-02 14:56:00推，辛苦了
作者: ernova831 2014-07-02 15:00:00
大和雷神buff不能再拖了!
作者:
nyy403213 (Penguin企鵝人族)
2014-07-02 15:31:00簽名檔超恐怖。。。
作者:
oz1024 2014-07-02 15:36:00翻譯推
作者:
ted10 2014-07-02 16:50:00我覺得那句grotesque builds that stay one gate for 9 minutes應該完整翻出來才有足夠的power XDDD
作者: FengShui 2014-07-02 17:05:00
翻譯辛苦了
作者: XsleeperX (~JJJ~) 2014-07-02 17:11:00
推
作者:
redfeet (紅咖)
2014-07-02 17:46:00推
作者: ryan8409 (樂天) 2014-07-02 17:50:00
QQ 說得真好
作者:
ted10 2014-07-02 18:07:00話說原文真的就是那麼黑 不要怪到翻譯者上 人家翻這種長文相當辛苦
作者:
d200190 (瞌睡熊)
2014-07-02 18:12:00真的越後面越黑XD
作者:
KMSNY (MSN+KY)
2014-07-02 18:33:00簽名檔好感人
作者: SyuanYu 2014-07-02 20:51:00
大推，中肯!
作者:
s60324 (Ricky)
2014-07-02 23:02:00簽名檔好恐怖喔...