1.原文連結：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/121217/1/3jhvs.html
2.內容：
（中央社台北2012年12月17日電）歐元區10月出口下滑，為連續第2個月減少，主要是因
為這個地區還在想辦法擺脫4年來第2次遭逢的衰退。
歐洲聯盟統計局今天表示，歐元區10月經季節調整的出口較9月下降1.4%，9月則月減1.3%
。10月進口增加0.6%，貿易順差由前1個月修正後的110億歐元縮減至79億歐元（104億美
元）。另一份報告指出，第3季勞動成本成長由前1季的1.9%增速至2%。
歐元區第2、3季經濟分別負成長0.2%、0.1%。歐洲中央銀行（ECB）本月調降今年與明年
的經濟展望。不過，歐元區最大經濟體德國12月的投資人信心躍升至7個月高點，歐元區
11月經濟信心也意外揚升。
倫敦新際集團（Newedge Group）分析師皮亞查（Annalisa Piazza）說：「明年下半年之
前經濟好轉的跡象並不多，不過至少情勢不會比今年更糟。由於市場認為，歐洲央行及歐
洲領導人逐漸且確實走向正確的方向，經濟信心已有提升。」
今天的報告顯示，德國10月出口月減3.6%，進口增加3.4%；法國和義大利出口分別下跌
2.1%、1.4%。西班牙出口成長3.8%。（譯者：中央社徐崇哲）
3.心得/評論(必需填寫)：
美國隊長今晚會來補刀嗎?