1.原文連結：
http://tinyurl.com/m4cmtfx
2.內容：
低價手機當道 蘋果Q2在中市佔近腰斬
〔編譯王詩韻／綜合報導〕調查顯示，蘋果公司（Apple Inc.）在中國智慧型手機市場市
佔率，在第二季下砍近半，主因中國消費者採用如小米公司等國內供應商的低價手機。
彭博報導，市調研究機構Canalys中國研究總監彭路平（Nicole Peng）受訪時表示，第二
季蘋果的智慧型手機在中國的出貨量，由去年同期的九％降至五％，預估為二○一○年第
四季以來最低水準。
相較之下，三星電子則以十八％，穩坐市佔率第一名寶座。中國聯通等電信公司，促銷聯
想集團A66或中興通訊的V790，這兩款只要人民幣四九九元（約新台幣二四三八元）的低
價智慧手機，使中國手機廠商因而受惠。
彭路平指出，「蘋果只聚焦在高階手機，但中國的智慧型手機市場的成長動能卻是來自中
低階手機。蘋果沒有任何中低階產品，相較下小米則持續在這方面建立他們的品牌知名度
。」
聯想集團（Lenovo Group Ltd.）以十二％的市佔率排名三星之後，前五名內，其餘依序
為中國無線科技公司旗下的酷派（Coolpad）、中興通訊和華為技術。小米機則以「微小
的差距」擠下iPhone，排名上升兩名至第六名。
蘋果iPhone5手機在中國官網上售價為人民幣五二八八元起，小米機本月將推出一支只要
人民幣七九九元（約新台幣三九○四元）的手機。
3.心得/評論(必需填寫)：
HTC表示：