1.原文連結：http://big5.chinairn.com/news/20140312/145327959.html
2.內容：鋼鐵業減產 中小鋼企或被迫離場 2014年3月12日 中國行業研究網
日前，中鋼協透露，抑制產能過剩的政策已在征求意見中。業內普遍認為，通過提高環保
要求壓縮民營鋼企數量將成減產重點，不少中小鋼企很可能在今年下半年至明年倒下或被
迫離場。
減產風暴即將刮起
數據顯示，上半年全國粗鋼和鋼材產量分別為38987萬噸和51696萬噸，同比分別增長
7.4%和10.2%，增速比上年同期分別提高5.6個和4.1個百分點。與此同時，6月末鋼材庫存
為1310萬噸，比去年同期增加22.5萬噸，增長1.75%。
中鋼協副會長張長富這樣描述鋼鐵業的近況：“上半年，世界經濟復蘇緩慢，我國經
濟增速放緩，結構調整力度加大，鋼材需求增長有所放緩，而國內粗鋼產量大幅增長，市
場供大於求的狀況沒有改變，企業經營十分困難，經濟效益甚微。”其中，產能過剩無疑
已成為行業發展的一大阻礙。
“越虧越產、越產越虧”似乎成為鋼鐵業難以逃離的怪圈。上半年，大中型鋼鐵企業
盈虧相抵後實現利潤22.67億元，平均銷售利潤率只有0.13%，在全國工業行業中最低，虧
損面為40.7%。
民營企業將承受重壓
為了讓鋼鐵行業卸下產能大山，國家發改委、工聯手制定了化解包括鋼鐵在內的五大
行業產能過剩方案。“這個方案已在征求相關部門和地方ZF的意見，就在一個月前，中鋼
協看到了該方案並提出了意見。”張長富透露。
業內分析人士認為，上述方案將提升包括環保等多項指標門檻，將讓原本“輕裝上陣
”的中小鋼企如鯁在喉。在面對環保重拳之下，中小型鋼企由於環保設備缺失、環保技術
不足等劣勢，將面臨最直接的打擊;相對而言，大中型鋼企由於長期以來的正規化發展，
在環保投入、技術升級研發方面具有先天優勢，此刻，正規軍和民兵團的巨大差異就顯現
出來。毫無疑問，在原本就盈利低下甚至虧損的當前，中小型鋼企對環保的巨額投入簡直
是癡心妄想。
無獨有偶，產鋼大省河北也傳出消息，為解決過剩產能以及環保等問題，省內80余家
民營鋼企將被合並、淘汰至十余家。這更進一步佐證，民營鋼企將成為減產風暴的主要目
標。
退出機制亟待建立
不過，多位業內專家對拿民營鋼廠開刀的做法尚存質疑。他們認為，一關了之雖然見
效快，但即使一家規模普通的鋼鐵企業，算上在職職工和家屬也有萬人，職工的安置和企
業銀行dk是大問題。
張長富說，“dk處理、人員安置、善後工作等相關問題要有相關配套政策，退出也不
要造成政治上經濟上大的波動，付出慘痛代價，盡可能把退出的損失減少到最低。”
昨日，沙鋼出臺三月中旬建築鋼材調價信息，其中螺紋鋼下調40元，線材和盤螺下調30元
。受其影響中天、永鋼等多個鋼廠均大幅下調了建築鋼材的出廠價格，進一步增濃市場悲
觀情緒。
在去庫存緩慢，需求緩慢恢復的基本面下，旬內市價持續松動。就三級大螺紋來說，
沙鋼3月上旬價3360元/噸，當前江浙滬地區主流價位在3230元/噸左右，倒掛幅度在130元
/噸左右，因此就算下調了價格，市場價格仍存在一定的倒掛現象。
進入3月以來，國內鋼材價格跌勢明顯加劇，市場仍舊乍暖還寒，未見明顯起色。商
家受庫存和資金的雙重壓力，在需求低迷的情況下，被動降價銷售。近期更是遭遇黑色星
期一，鐵礦石、焦炭、螺紋期貨均跌停，現貨市場進步一承壓。據數據監測顯示，截止11
日，國內重點城市Ф25mm三級螺紋鋼平均價格3267元(噸價，下同)，較昨日(3月10日，下
同)價格下跌19元;Ф6.5mm高線平均價格為3190元，較昨日價格下跌21元;重點城市5.5mm
普碳熱軋開平板主流報價在3325元，比昨日報價下跌18元;重點中心城市1.0mm冷板的平均
價格為4179元，均價較上個交易日跌15元。
三，四月原本是鋼材市場的銷售旺季，素有“金三銀四”的說法，但是分析師認為今
年的“金三”似乎毫無希望了，取而代之的是持續的弱勢行情。具體原因除了沙鋼，永鋼
等主流鋼廠下調出廠價格，對後市不看好，影響商家心態更加悲觀之外，還可以從以下幾
個原因來分析。
其一，宏觀方面，兩會即將結束，並未出現明顯利好消息;2月經濟數據，出口大幅回
落，資源分流能力受考驗;CPI、PPI低於預期。除此之外，上海超日債券違約以及人民幣
繼續貶值等也對當前市場情緒形成打壓，而俄烏局勢的緊張更是加大了市場規避風險的情
緒。尤其重要的是美國勞工部7日發布的非農就業數據超預期，進一步增強了美聯儲縮減
QE操作的決心，進而對大宗商品市場形成中期承壓的持續局面。
其二，供求方面，最新數據顯示，全國估算值為208.17萬噸，旬環比漲5.86%。粗鋼
產量開始反彈，不過重點統計鋼鐵企業庫存量本旬末為1625.33萬噸，較上一旬末減少了
101.26萬噸，說明了下遊需求在好轉，不過依舊處於高位，鋼廠去庫存壓力尚在。
其三，原料方面，鐵礦石外盤普氏62%大跌7美元，昨日報價105美元，進口礦港口報
價大幅下行，資金面利空影響，導致市場心態進一步弱化，金融市場變出現大幅度下跌，
鐵期、期螺、熱卷電子盤全部跌停，加上供大於求的局面沒有改觀，短期鐵礦石價格還將
持續陰跌。昨日唐山鋼坯跌30，目前唐山國義、興隆等普碳方坯含稅出廠2830元/噸，低
合金2950元/噸，唐山成品材跌勢放大，成交未有跟進。
最後，資金方面，盡管隨著春節假期後現金回流，銀行間資金面水平持續寬松，市場
資金利率小幅回落。但是近期既有房地產融資預警風險，再有對人民幣匯率大幅貶值擔憂
;同時，鋼貿信貸風波仍在持續發酵，鋼市資金面緊張程度仍是有增無減，此種局面無疑
對價格推高不利。
綜合來看，在一系列利空消息打壓下，鋼市延續疲弱走勢，商家對後市看空情緒濃厚
，加上中旬沙鋼再次下調價格，進一步增添了市場的看空氣氛。而宏觀消息面，供求方面
，原料成本面以及資金面等利空雲集，短期來看鋼市弱勢難改，金三行情或將泡湯。
瞬間嚴冬已逝，春天已悄悄地來到人間。春天，是美好的季節，它意味著一個生機勃勃的
開始。古往今來人們幾乎用盡了所有美好的詞語詩句來形容、贊美春天。是因為春天萬物
復蘇，景色宜人，充滿著朝氣，孕育著希望。對於處於“寒冰”之中的鋼鐵市場來說，三
月的到來，是否也是其新生的希望呢?下面記者將從庫存方面探究一下後期鋼材市場的走
勢。
鋼企內部庫存方面：據中國鋼鐵工業協會最新統計數據顯示，2月下旬重點企業粗鋼
日產量180.41萬噸，增量11.53萬噸，旬環比漲6.82%;數據同時顯示，2月下旬重點統計鋼
鐵企業庫存量本旬末為1625.33萬噸，較上一旬末減少了101.26萬噸，環比是下降5.86%，
較年初值增加460萬噸，上漲39.4%。從這組數據中我們可以看出，現階段我國鋼材的開工
率並未下降，鋼材產量也並沒有減少。
雖然淘汰落後產能雷厲風行，但是解決這個問題並不是一時的，解決產能過剩的根本
途徑就是要充分發揮市場在資源配置中的功能，把化解產能過剩與產業結構調整、大氣汙
染治理、布局調整優化等緊密結合起來。記者認為深化調控產能過剩，還需要加大信息披
露和加強對規劃立法的行政手段，同時也離不開踏實的法律保障。準入門檻和退出機制的
共同作用，再加上市場、行政、法律的組合拳合力而為之，才能讓化解產能過剩不再是一
句空話。所以總的來說，短期內產能過剩問題得到解決的可能性不大，鋼企內部庫存繼續
高位概率較大。
鋼市社會庫存方面：據監測數據顯示，截至2月7日，國內重點城市五大鋼種社會庫存
總量為2071.84萬噸，周環比下將16萬噸。記者認為雖然現階段社會庫存結束升高態勢，
但是由於現階段需求釋放扔不明顯，或是由於從鋼廠發出的物資還未到達鋼材市場，市場
到貨持續偏少，同時貿易商操作保守。後期，在途鋼材到貨後，仍不利於鋼材價格的反彈
。
原材料庫存方面：作為鋼鐵生產的最重要的原材料之一——鐵礦石方面，其庫存卻出
乎意料的高，國內鐵礦石進口量在1月就創下紀錄高位。據海關數據，2014年1月全國進口
鐵礦石8683萬噸，同比增加2156萬噸，同比增長33%。截至2月末，進口鐵礦石港口庫存達
1.06億噸，比去年同期增加3658萬噸，增幅為52.69%。近期鐵礦石市場利空不斷，庫存持
續積壓，加上融資礦部分出現低價拋貨現象，整體來看，礦價下行腳步仍未結束。在上遊
成本弱勢下跌的影響下，鋼價或繼續走弱。
現階段雙庫存略微下降，但日均粗鋼產量升高，或是由於在途鋼材的影響，但是還有
一方面就是原材料方面，現階段原材料價格低位，鋼廠希望能夠將之前的高價原材料消化
掉，所以會有增加產量的意願，但是現階段需求方面並沒有明顯釋放，也使得供求間的關
系改善的不大，綜合來看，記者認為後期鋼材市場價格走勢反彈幾率不大。
3.心得/評論(必需填寫)：對岸慘不忍睹，本島2002表示:和我無關。