1.原文連結(必須檢附)：
http://www.cna.com.tw/news/afe/201502200158-1.aspx
2.原文內容：
（中央社東京/香港20日綜合外電報導）日本股市今天收盤再創新高，美國因經濟利多推
升美元，歐元則因希臘債務談判仍具不確定性而受到壓力。
美國公布週失業人數較預期佳，舒解一些因上次聯準會議記錄顯示鴿派人士言論對美元造
成的壓力。這次會議記錄減輕外界對聯準會儘早升息預期，對美債殖利率和美元形成壓力
。
日本股市日經225指數收盤上漲0.37%或67.51點，收在18332.30點，再創15年新高點。
瑞穗證券公司（Mizuho Securities Co.）策略師倉持靖彥（Nobuhiko Kuramochi）說：
「股市再次因美國提早升息的預期（降低）而鬆了口氣。」他表示美國經濟轉強對日本有
利。日圓走貶也幫助日股上漲。
日本以外的MSCI明晟亞太指數下跌0.3%，許多亞洲股市因農曆新年假期休市，包括台灣、
新加坡、馬來西亞和南韓股市。
在不確定性持續下，點差交易者（spreadbetter）預期歐洲股市開盤走勢保守，估倫敦股
市FTSE 100指數開盤持平，法蘭克福股市DAX 30指數最多下跌0.2%，巴黎股市CAC 40指數
下跌0.3%。
歐元區19國財長明天將在布魯塞爾集會，以討論雅典當局所提將本月底到期的歐洲貸款方
案展延的建議。
歐元兌美元和日圓匯率，報1歐元兌1.1364美元和135.32日圓。美元兌日圓報1美元兌
119.07日圓。1040220
3.心得/評論(必需填寫)：
熱錢其實很可怕的