新聞連結過長請善用 https://goo.gl/ 縮網址。按ctrl+y可刪除本行。
1.原文連結(必須檢附)：http://goo.gl/WKGxTn
2.原文內容：【時報-各報要聞】面對金融體系未能有效引導經濟動能，市場對中國央行抱以再寬鬆期
待。據「經濟觀察報」昨（2）日引述多方消息指出，中國人民銀行近期可望下調金融機
構貸款基準利率、個人住房公積金利率，下調幅度達2碼（0.5個百分點）。
中國去年經濟擴張7.4％，創24年來最小的成長速度，前3個月物價水準也較低，官
方數據顯示，3月中國消費者物價指數（CPI）年增1.4％，通膨率雖比年初回升，但仍在1
字頭徘徊，且工業生產者出廠價格指數（PPI）年減4.6％，連續37個月負成長，顯示工業
仍疲弱不振。
為因應經濟成長下滑壓力，中共中央政治局日前在會議中指出，今年第1季經濟增長
與預期目標相符，新的增長動力正在形成之中；但外部需求正在收縮，內部多種矛盾正在
聚合，穩增長成為中國下半年經濟工作的首要任務。會議並提出要採取積極財政政策，並
實行穩健的貨幣政策，注意疏通貨幣政策向實體經濟的傳導管道。
事實上，因中國大陸房市面臨慘跌、地方債務控制趨嚴、資金外流加劇等因素，恐
壓縮成長和資金流動性。去年11月以來，中國人行已2次降息、2度調降存款準備率；前次
降息為去年11月22日起，人行不對稱調降存放款利率，一年期的存款、貸款基準利率分別
降1碼、0.4個百分點。
人行行長周小川在參加20國集團財長會議時也透露，中國放鬆貨幣政策的空間很大
。他表示，中國的存款準備率也有空間，利率也沒到零，「空間肯定是有的，但是調節要
精心，不是說有空間就一定要用或者用足。」
而在4月20日人行加大降準幅度後，市場即指出，降息也可望在五一小長假前後推出
；分析師表示，大幅降準配合大幅降息，才可有力落實降低融資成本的目的。
瑞穗證券經濟學家沈建光說，在兩次降息後，中國融資成本可望有效降低，但不樂
觀的情勢會使人行再祭出降息及降準的混合刺激措施，預估第2季會再次降息。中證網也
引述彭博亞洲首席經濟學家歐樂鷹（Tom Orlik）與彭博經濟學家陳世淵預測，第2季，人
行會很快進一步下調存貸款基準利率。
經濟觀察報昨日則引述消息指出，人行降息，並不是簡單地把錢流向某個固定領域
，而是要降低社會融資成本，把錢流向實體經濟，讓實體經濟釋放經濟活動。(新聞來源
：工商時報─記者賀靜萍╱綜合報導)
3.心得/評論(必需填寫)：
又降了~~上上星期 降存款準備率
這星期降 貸款基準利率
5F你說 下星期要降什麼利率~~~~~