1.原文連結(必須檢附)：http://goo.gl/HrZ404
2.原文內容：
MoneyDJ 新聞2015-11-19 14:35:49 記者 陳苓 報導
中國鋼鐵廠營運吃緊，可能大砍產量，受此消息衝擊，19日亞洲鐵礦砂報價跌至歷史新低
。分析師悲觀指出，底部還沒到來，價格還會再探新低，年底前可能摔到每噸40美元。
彭博社19日報導，大連商品交易所的鐵礦砂期貨大跌3%、至每公噸人民幣327.5元(51.35
美元)，為2013年10月開始交易以來新低。新加坡SGX AsiaClear交易所的報價也摔落空前
低點。由此看來，Metal Bulletin週四報價可能也會大跌，週三62%品位交付至中國青島
港口的鐵礦砂，每噸現貨報價為46.35美元。
邁科期貨(Maie Futures)分析師Dang Man電話訪問說，鋼鐵廠情況艱困，許多業者暫停生
產；他們信貸情況欠佳，要等到確信價格止跌之後，才會再買鐵礦砂，否則只會越買越虧
。澳盛集團資深原物料策略師Daniel Hynes說，鐵礦砂和鋼鐵還會再摔，鐵礦砂價格或許
在不久的未來就會打破新低。渣打分析師Judy Zhu說，中國對原物料需求觸頂，明後兩年
需求都會下滑。渣打估計，年底前鐵礦砂將下探40美元大關。
中國鋼鐵產能過剩，國內沒人要，賣給國外又引發傾銷爭議，當地鋼鐵廠撐不住即將減產
！相關人士透露，明年中國粗鋼(Crude steel)生產可能會驟減2,300萬公噸，相當於美國
年度產出的1/4。
彭博社18日報導，中國鋼鐵工業協會(China Iron & Steel Association)常務副秘書長李
新創(Li Xinchuang)受訪表示，鋼鐵大廠供給可能從今年的8.06億噸，明年下跌2.9%至
7.83億噸。他說，鋼鐵業毫無亮點，以往房地產每年擴張20%、如今最多只有5%；政府規
劃多個項目，基礎建設仍缺乏資金，難以推動；製造業投資更如石頭般轟然下滑。
英國金融時報12日報導，Investec證券發表報告指出，堅信長期展望依舊亮麗的鐵礦砂大
廠就像抓住火柴的溺水者一樣，不願承認中國鋼鐵產量已在2014年觸頂、即將反轉向下。
必和必拓日前雖下修預估，但仍預期中國未來10年鋼鐵產量將增加20%至9.35-9.85億噸。
中國為全球最大海運鐵礦砂消費國、佔比高達三分之二。鐵礦砂價格自2011年在190美元/
噸觸頂以來、累計跌幅高達75%。
3.心得/評論(必需填寫)：
鐵礦砂歷史新低 中鋼J 大家都很想你
有沒有受惠鐵礦砂原物料便宜的股