1.原文連結(必須檢附)： http://tchina.kyodonews.jp/news/2016/07/123143.html
2.原文內容：
調查：「安倍經濟學」前後比較 日本家庭可支配收入未增
【共同社7月3日電】民間智庫「日本綜合研究所」一項估算結果顯示，日本家庭經濟收入中除去稅金及社會保險費後剩下的「可支配收入」與安倍政府經濟刺激政策「安倍經濟學」實施前的2012年基本持平。顯示薪酬總額的「員工報酬」固然增加，但由於稅款及保險費的負擔也加重，除此之後的可支配收入並未增長。
安倍政府將企業漲薪作為安倍經濟學的成果來強調，但日本綜研指出，用於購物等的可支配收入沒有增加是導致個人消費低迷的原因。
日本綜研根據內閣府公佈的《國民經濟核算》結果，以2012年員工報酬等平均值為100計算出了每季度的變化走勢。
員工報酬從2012年第一季度的100.6起攀升，至2015年第一季度達到102.9。與此相對，可支配收入從2012年第一季度的101.2開始時增時減，2015年第一季度為100.9，幾乎持平。此後能掌握的可支配收入整體情況統計數據尚未公佈。
其間，民間企業公司職員主要加入的「厚生養老金」保險費比率每年都在提高，健康保險費比率也在上漲。個人所得稅最高稅率從2015年開始上調，股票分紅及賣出收益相應稅率也從2014年起上升。收入所對應的稅款及社會保險費負擔比例在2014年度達到了約25%。這其中未包含消費稅。
日本綜研在對調查進行分析後發現，未滿35歲的年輕人群在消費時態度趨於謹慎。日本綜研認為這可以窺見年輕人圍繞養老金、醫療等社會保障制度對未來感到不安，意識轉變為保守。
日本綜研副主任研究員村瀨拓人指出，安倍政府在推進漲薪的同時另一方面也在加重家庭經濟的負擔，「同一時間採取了方向性相反的政策」。他表示：「對於恢復消費必不可少的是致力於財政支出改革、避免家庭經濟負擔增加以消除對未來的擔憂。」（完）
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
不是這段期間日本公司獲得利潤屢創新高，為何沒有反應到勞工薪資上，難道也是慣老闆？