1.原文連結：
https://tinyurl.com/y8wt8ysy
2.原文內容：
中國官媒急撇清：不買美國大豆也可滿足需要
2018-08-11 11:24中央社 台北11日電
美國大豆已成為中美貿易戰指標。就在外媒報導指中國因為海外
供應量不足，恐將重啟採購美國大豆後，中國官媒昨天開始緊急
消毒，強調中國有能力應對缺口，不買美國大豆也可滿足需要。
中共官媒人民日報今天在2版刊文引述中國儲備糧管理集團相關
負責人表示，外界有人推測，中美經貿摩擦導致的加徵關稅措施
，有可能會使大陸的大豆供應產生一定缺口，因此中國可能仍需
要進口一部分美國大豆。「從業內企業的角度看，這部分缺口完
全可以通過多元化渠道予以解決」。
中國是大豆第一進口國。中儲糧是中國負責儲備糧、油的大型國
有企業，每年要向外國採購數千萬公噸的大豆。
報導稱，緊跟國家貿易政策精神和國際油脂油料貿易形勢，中儲
糧積極調整大豆採購來源地，擴大從南美採購大豆的規模，5月
以來，大豆採購量約250萬公噸，其中南美就占90%以上。
報導強調，從目前中儲糧儲備輪換和加工的實際情況看，全部透
過美國以外的國家採購大豆，是可以滿足日常營運需要的，並沒
有出現加工廠停產、供不應求、市場價格明顯上漲等情況。
官媒新華社昨晚發出專訪中國農業農村部副部長韓俊的報導，強
調中國「完全有能力應對美國大豆進口減少的缺口」。
報導引述巴西農業部長日前表示，巴西有能力將大豆種植面積翻
倍。韓俊對此表示，很多國家有意願、也完全有能力取代美國在
中國農產品市場份額。「如果其他國家成為中國可靠的供應商，
美國將很難重新獲得市場。這正是美國農業界最擔心的」。
官媒經濟日報昨天也發文引述中儲糧鎮江油脂公司碼頭主管許釗
說，自糧食碼頭投入營運以來，每個月有6、7艘大豆貨輪入港，
主要來自巴西、美國、阿根廷、烏拉圭等大豆生產國。「今年中
美經貿摩擦以來，就再也沒有看到一艘美國大豆貨輪開進港口了
」。
中儲糧鎮江糧油有限公司董事長張中說，中儲糧堅決執行國家對
外貿易政策。今年4月以來，沒有再新採購美國大豆。
報導指出，中國對美國大豆加徵25%進口關稅後，美國大豆進口
成本每公噸增加人民幣700元至800元，較巴西大豆貴300元左右
，美國大豆已失去競爭優勢。
3.心得/評論：
中儲糧的糧倉都不知道燒掉幾座了……
難怪荷蘭會買這麼多的美國大豆，
世界上進口大豆的國家不只中國一個。