1.原文連結：
日經點名合肥長鑫、長江存儲等陸廠成美方後續調查行動目標
https://goo.gl/5Mmhha
2.原文內容：
2018-11-03 DIGITIMES/ 梁燕蕙
華府制止大陸在科技發展上的旺盛企圖心在本週再次升級，除了透過美國商務部禁止福建
晉華導入美國半導體相關設備與材料，使之巧婦難為無米之炊以外，繼而又透過美國司法
部起訴福建晉華以及研發合作夥伴台灣聯電涉嫌竊取美商美光之晶片設計與製程機密。
根據日經亞洲評論(Nikkei Asian Review)報導指出，觀察家咸信美國企圖瓦解中國製造
2025計畫的手段，恐怕還有後招，不會單以起訴晉華／聯電單一案件為滿足，日經更點名
合肥長鑫以及長江存儲很可能會是美方下一波主動調查主動告發的鎖定對象。
根據華爾街日報(WSJ)報導，相較於南韓、美國、日本以及台灣等地，大陸的半導體業者
始終缺席於全球的記憶體產業發展之外，直到近兩年來，包括福建晉華、合肥長鑫、長江
存儲等三大記憶體大陸廠商完成整併之後，大陸記憶體產業發展才浮現若干契機。然而，
建廠設廠的硬底子資金雖然不缺，但人才、技術卻是大陸記憶體廠商需才孔急的缺口，在
美國政府若干人士的眼中，大陸根本不具有記憶體know-how的能力，只能向南韓、美國取
經。
日經報導指出，合肥長鑫目前在大陸合肥建有80億美元價值的DRAM晶圓廠，而長江存儲也
在大陸武漢積極籌備價值高達240億美元的生產NAND Flash記憶體的晶圓廠相關設施，然
而直至目前為止，無論是合肥長鑫還是長江存儲，均有可能步上福建晉華的後塵，成為美
國與大陸經貿角力之間的下一個調查對象。
值得注意的是，上述這些計畫，均是大陸當局所謂的「中國製造2025計畫」當中的重要環
節，旨在半導體產業、生物科技產業、醫療裝置、航太產業及先進材料等相關產業等敏感
科技技術上，在全球佔有一席之地。分析師表示，從福建晉華近來的情況估計，無論是合
肥長鑫抑或是長江存儲倘若也遭到美國以禁售令阻止其半導體設備或相關材料採購的話，
恐怕意味著這些記憶體新進業者的末日到來，畢竟，在短期內，全球任何晶片生產想要排
除美國供應商而另尋他途而為之，基本上是不可能的任務。
日經引述知情人士的消息報導，福建晉華旗下價值高達56億美元的晶圓廠相關生產設施，
原本預定在2018年底前導入試產，然而在美國商務部下達禁制令之後，目前公司內許多員
工已經開始另尋出路。而公司與供應商之間的所有電子郵件與電話均已暫停，所有的支援
性員工均已立即召回。許多半導體產業主管以及產業觀察家均表示，美國商務部的禁制令
基本上已經給福建晉華量產進程判定了死刑，使其無以為繼。
報導更指出，不僅僅是包括應用材料(Applied Materials)、科林研發(Lam Research)、
科磊(KLA-Tencor)等美國半導體設備業者的產品遭到禁止輸出給福建晉華導入的命運，甚
至包括歐洲半導體設備供應商ASML以及日本供應商東京威力科創(Tokyo Electron)以及其
他非美國業者的設備或材料也被禁止出貨給福建晉華，理由是他們的產品裡面含有美國製
造或美國廠商的零組件。
市調機構Gartner分析師表示，美國企圖以福建晉華的案例，展示美方具有能夠叫停任何
此類半導體產業發展計畫的能力與實力，能夠在短期內，就讓這些企圖發展半導體產業的
計畫，一朝碰壁。
然而，儘管美方展示其強大實力，但中方自也不會坐以待斃。根據在香港股市掛牌的全球
最大後端半導體設備供應商ASM太平洋科技有限公司(ASM Pacific Technology)執行長
Lee Wai Kwong表示，美國與大陸之間的貿易戰爭，就長期而言，終將使得大陸當局更下
定決心要建立自主半導體產業。
他進一步指出，許多負責供應大陸本土市場晶片的半導體廠商，近幾個月以來非常積極地
擴產，其假設前提在於，假使美國禁止從大陸輸美產品的話，那麼中方也將反制、不向美
方採購，如此一來，勢必拉高對於大陸自製晶片的市場需求，而大陸半導體業者正積極為
此擴充產能。
https://www.digitimes.com.tw/tech/dt/n/shwnws.asp?id=546374
3.心得/評論：
福建晉華與合肥長鑫、長江存儲被視為大陸三大記憶體產業發展廠商，未來隨著3家大陸
記憶體廠商陸續因中美貿易戰而成為出口管制清單，將會阻礙大陸目標至2020年半導體進
口規模要減半的計畫。