1.原文連結：
http://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2601766
2.原文內容：
〔即時新聞／綜合報導〕近日以來，美股動盪、漲跌互見，雖然最近股市受到12月1日將
舉行「川習會」的消息而有所振奮，不過分析師預警，在川習會之前，美國股市將有一波
下跌，且「最難克服的關鍵在中國。」
投資銀行B. Riley FBR的首席市場策略師Art Hogan向《CNBC》表示，股市又一次受到考
驗的時間可能會是在11月中與12月間，而中美貿易戰仍是最主要因素。到目前為止，中美
兩國就貿易戰方面的談判依然各說各話，進展也不一致，需密切關注中國的消息。
至於美國，Art Hogan則認為，因為美國將在11月6日舉行國會改選，也就是所謂的「期中
選舉」，因此在11月中以前與中國達成協議的機率非常低，不過他依然相信，協議終究是
會達成，而任何的好消息，都將提振美國股市的士氣。
Art Hogan目前依然維持年底標準普爾500指數（S&P 500 Index）將達到3000點、明年底
將達到3300點的預測，而如果在12月時中美仍未達成滿意的協議的話，該預測將會各延後
1年。標準普爾500指數在本週五（2日）時以2723.06點作收，仍需上漲10%以上方能達成
3000點的預測。
3.心得/評論：
所以美股現在到底是漲還是跌? 感覺每天看到的新聞都不太一樣...