1.原文連結：
https://tinyurl.com/ybmlm2rz
2.原文內容：
貿易戰風險 新加坡明年經濟增長預期二度下修
鉅亨網編譯黃意文2018/12/12 17:00
https://i.imgur.com/Z8ox2tv.jpg
新加坡幣(圖:AFP)
新加坡金管局 (MAS) 週三 (12 日) 發布的季度調查顯示，因美
中貿易戰緊張局勢持續，經濟學家在 3 個月內，二度調降新加
坡 2019 年的經濟增長預期。
新加坡被視為全球經濟的領頭羊，因該國出口相當於其產出約
200%，經濟學家預測新加坡 2019 年增長為 2.6%，低於今年的
預期經濟增長 3.3%。新加坡貿易部預測 2019 年的 GDP 增長率
介於 1.5% 至 3.5% 之間。
https://i.imgur.com/b4XnFwZ.jpg
新加坡GDP增長率 新加坡 GDP 增長率　
圖片來源：tradingeconomics
新加坡金管局 9 月的季度調查顯示，明年經濟增長預期為 2.7%
，6 月季度調查的預期為 2.8%，結果顯示，隨著美中貿易戰持
續，經濟學家認為以出口為重的新加坡經濟，可能會遭受影響。
經濟增長顯著放緩，主要由於製造業增長放緩，今年該行業增長
預估為 7.4%，但明年將大幅減緩至 3.0%。同一時間，明年金融
和保險業的增長亦將減緩，預計從 6.9% 下降至 5.4%，放緩的
情況可能延伸至住宿和食品服務部門。
經濟學家預計今年的主要通膨率 (Headline Inflation) 為
0.5%，與新加坡官方預估值一致，9 月時，經濟學家的通膨預測
值為 0.7%，明年的通膨率預估亦從 1.5% 被下調至 1.3%。
https://i.imgur.com/4AF96Fb.jpg
新加坡主要通膨率 新加坡主要通膨率　
圖片來源：tradingeconomics
主要通膨率預估被調降，主要由於私人消費增長預期放緩的背景
下，將從 2018 年的 3.4% 在 2019 年增長放緩至 3.1%。扣除
私人運輸和房價的核心通膨估計值則維持不變，2018 年為 1.7%
，2019 年為 1.8%。
貿易戰
共有 23 名經濟學家接受新加坡金管局的調查，全數認為，美中
貿易緊張局勢’ 被視為新加坡的風險，9 月季度調查報告中，
此比例為 89%。一些經濟學家還提及利率上升和世界第二大經濟
體中國經濟放緩的風險。
新加坡金管局在調查報告摘要中表示，「在信貸緊縮的情況下，
越來越多的受訪者認為，中國經濟增長放緩是一個下行風險。」
此外，「美國升息速度快於預期，這可能引發金融市場的動盪，
對許多受訪者而言仍為下行風險。」
從結果良好方面來看，若美中貿易緊張局勢消退，47% 的受訪經
濟學家認為新加坡增長前景將受此提振，9 月的預估值為 37%。
3.心得/評論：
2019年新加坡經濟成長率，
6月份預估為2.8%，9月份預估為2.7%，12月份預估為2.6%。
台灣曾經有好幾年GDP時常在下修，最後都要出動保1總隊。

問問賣台走狗馬陰狗 它最會保1

2.6%還是好高 6萬美金的2.6% 約是2.5萬美金的5%以上如果新加坡下修 台灣幾乎也會下修 其實還是會輸台灣在下修那幾年又不是只有台灣在下修 全亞洲都在下修 只是大家都下修時 台灣修最慘經濟爛的時候台灣成長比人家少 經濟好的時候台灣也是成長少 反正不管怎樣都是少除了2014年那年外 其他都輸

為什麼一直出現新加坡新聞？

原來過去幾年你只有在看台灣的經濟成長.....所以不知道 其實那些年台灣以外的變化 才會以為2019年很新奇.....其實2019若真的貿易戰影響 就是跟之前的劇情一樣而已 你會看到香港韓國台灣新加坡都在下修然後修到年底 台灣經濟成長還是排第三或第地四XD像去年2017年 台灣一直上修 上修得很爽但是有在注意國際的都知道 亞洲區普遍都上修上修到最後2017年的經濟成長 還是四小龍最後一名...你上修別人也會上修麻 還上修的比你更多別人下修 你通常也會下修 最後排名還是一樣沒有那種別人在下修 台灣自己超脫於國際上修的啦台灣的體質就是成長率不容易易偏低 不易高台灣的體質就是成長率易偏低 不易高過去幾年的劇情大概都是如此 自己去調帶子看重播XD

總結樓上一句話 只有大環境不景氣 沒有自己不爭氣

總結一句 台灣就像那種弱勢股 大盤狂噴的時候強勢股噴漲停 弱勢股頂多噴個3%5%..然後大盤崩崩的時候 強勢股小跌 弱勢股吃大黑K棒跌停

若米國真的用關稅掐死香港，新加坡會大漲吧

香港議員已經在遊說 拜託美國不要取消香港獨立關稅地位