1.原文連結：
https://tinyurl.com/ycotpszp
2.原文內容：
歐盟拒重談 英國脫歐又陷僵局
2019-01-31 00:08聯合報 編譯郭宣含／綜合報導
英國國會廿九日晚間表決七項脫歐協議修正案，兩項通過，一為
不得無協議脫歐，二為移除愛爾蘭邊境保障措施的備案，改採避
免邊境檢查的「替代安排」。英國首相梅伊決定與歐盟重新協商
，調整邊境保障措施，但歐盟拒絕任何改變，使得英國與歐盟又
陷新一波僵局。
歐洲理事會主席圖斯克的發言人立刻表示，脫歐協議不會重談，
「現有協議是確保英國有序脫歐的最好、也是唯一辦法」。先前
談妥的協議共五百八十五頁。
另一項留歐派支持的修正案未通過，內容是如果英國未能在二月
廿六日前與歐盟達成新的脫歐協議，英國國會將表決強迫梅伊向
歐盟要求延後脫歐。這項修正案以二百九十八比三百廿一票遭到
否決。
先前拒絕和梅伊協商的工黨黨魁柯賓卅日前往首相府與梅伊討論
脫歐解決方案。他說：「首相連月拒絕將無協議脫歐從談判桌移
開，現在她必須面對現實，無協議脫歐不能列為其一選擇。」
梅伊告訴議員：「我認同我們不應該無協議脫歐。但光是反對無
協議，也無法阻止脫歐。政府會加倍努力，爭取國會願意支持的
協議。」
梅伊表示，如果她二月十三日前無法談成新協議，國會可在二月
十四日表決下一步怎麼走。
3.心得/評論：
英國國會和歐盟的態度，雙方真沒默契。
等到中國將美國的大豆全部都買光了，
英國還是卡關，依舊無法順利脫歐吧！