話說...
自從三年前我阿嬤開始要洗腎,
舅舅就請了一個菲勞幫忙陪阿嬤,
當初是我幫忙翻譯了解她的狀況,
建議給我舅舅說可以放心請她,沒問題,
(很善良很乖的女生...相對的..仲介就很貪錢很糟糕..唉~)
所以她跟我就變成很久才見一次面,但感情不錯的朋友,
而且她把我阿嬤照顧得很好,
我舅舅和我媽媽她們都很喜歡她,
唯獨舅媽對她很刻薄
(有一次居然當著我們的面抱怨說她都不幫忙大家洗衣服...
哇咧~ 她是被請來照顧我阿嬤的,而且因為大部分都被仲介剝削走,
一個月只領得到幾千元,我聽到是超不爽的...~"~)
她一開始很不適應,常偷哭,
但因為我阿嬤很喜歡她,很疼她,
有時候看到舅媽欺負她,等舅媽走遠後,就會沒好氣地跟她說:
" 伊都吉掰郎啦! 哩賣踩伊! " (她就XX人啦! 妳別理她!)
可愛的外勞只聽得懂一半,
有一天遇到住隔壁的親戚阿婆,
就叫住她,問她:
" 阿婆,什麼是吉掰啊!?
為什麼阿嬤都說老闆娘是吉掰啊? "
阿婆聽到,差點沒被口水嗆死!
看她表情是很認真在問,
阿婆就跟她說:" 就妳上廁所那裏啦!! "
她就突然爆笑出來~
我阿嬤以前也常口無遮攔在我們面前罵一些沒良心的人是懶趴吉掰的~
還被我老媽糾正過!
啊~ 阿嬤真的草根得很可愛啊! XD