前陣子去快餐店吃晚餐
店裡有一桌陸客,正在七嘴八舌的跟老闆交談
原來是因為對岸有些用語跟我們不同
所以他們在點餐上有點問題
好不容易他們點到了想要的東西
上菜的時候,老闆一併拿了幾雙筷子過去
只聽老闆對陸客說: 「這叫筷子,知道嗎?」
其中一個陸客一聽便嚷嚷了起來:
「我當然知道這是筷子(捲舌),我怎麼不知道這是筷子?(捲舌)」
老闆只幽幽的回了一句:「好,知道就好」
然後就繼續去忙他的了,店裡的其他客人都在憋笑
後來我稍晚在路上又遇到這群陸客
他們居然還在碎念筷子的事情......
註:
看了各位板友的推文後,來回應一下
其實我覺得老闆應該沒有看不起陸客的意思
老闆應該是想說對岸對筷子的稱呼會不會也不一樣
所以他上菜講那句應該只是要讓陸客知道這東西在這裡叫作筷子
老闆後來還跟那群陸客聊天,陸客也說老闆煮的好吃
只是那群陸客可能也沒意會到老闆說筷子的意思吧
雖然老闆最後那句知道就好也有點怪怪的就是了.....
作者:
Abigo (Lightning Abigo)
2016-09-26 19:43:00梗在哪
作者: yozhen ( ) 2016-09-26 19:52:00
簽名檔XD
作者: yuningchang 2016-09-26 19:56:00
推簽名檔
作者: fishiloveu (寂寞的思念) 2016-09-26 20:04:00
0.98公分 哈哈哈
作者:
sj985714 (beefnoodles)
2016-09-26 20:37:00ㄎㄨㄞˋ ㄗ˙ 懂嗎?
作者: HT2 (歐吉桑) 2016-09-26 21:02:00
不懂?
作者:
LionD (LionD)
2016-09-26 21:33:00老闆笑他們可能連這個都不懂,是野蠻人哈哈哈
作者: jack70515 2016-09-26 22:09:00
則所
作者: zxc50227 2016-09-26 23:32:00
簽名檔好北七XDD
作者:
zoo007 (歡啊~期待你回歸那天^0^/)
2016-09-27 00:08:00我笑點低!半夜捂嘴笑的好難過XDD
作者: EPGo 2016-09-27 00:21:00
未開化才會隨地大小便
作者: j6552727 (Zhu) 2016-09-27 00:53:00
;ㄓㄢㄨ
作者: Listlive (皓秋) 2016-09-27 02:44:00
簽名檔給推XD
作者: novi384 2016-09-27 02:53:00
簽名檔,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: cool8676 2016-09-27 03:27:00
這語氣根本把人當智障,幽默在哪?
作者: lilyred 2016-09-27 05:08:00
……笑不出來,無聊當有趣
作者:
hirono (我在飛)
2016-09-27 06:53:00那台灣人出國被嘲弄也不意外了,認知問題就把人當白癡還自以為很好笑...
作者: M013 (13) 2016-09-27 07:19:00
簽名檔救了這篇
作者:
evevt (eva)
2016-09-27 07:49:00還好你有簽名檔
作者:
awfulday (糟糕的一天 櫻雨綿綿)
2016-09-27 07:55:00簽名檔XD
作者:
TMDLP (TMDLP)
2016-09-27 09:50:00簽名檔成功救援
作者: q520p (斡兀立海迷失) 2016-09-27 09:52:00
我只感覺老闆有點看不起他們,還要特別說這是筷子=_= 說不定人家根本知道啊
作者:
shimingd (shimingd(小樓))
2016-09-27 10:38:00我也不懂笑點在哪...
作者: deargod0857 2016-09-27 10:49:00
推簽名檔XDD
作者:
sevenny (青色的雪菲爾)
2016-09-27 11:28:00戰力真強
作者:
uini (那抹湛藍)
2016-09-27 11:32:00老闆戰液十足
作者: wenyii (井久) 2016-09-27 12:42:00
老闆根本沒水準啊==
作者: vovo0938 (孤獨是會上癮的) 2016-09-27 14:26:00
推簽名檔
作者: sam7718 (Sam) 2016-09-27 16:17:00
簽名檔XDDD
作者:
warmear (warmear)
2016-09-27 16:57:00老闆不ok,笑得出來的人也是好不到哪裡去
作者: cool8676 2016-09-27 20:18:00
就是當智障啊
作者:
Addidas (天堂 地獄 一線間)
2016-09-27 20:45:00就做餐飲的沒教育水準是真的
作者: LiNi (想出去走走) 2016-09-28 09:55:00
樓上幾個是玻璃心是不是==
作者: regen1999 2016-09-28 10:51:00
推樓上,有人玻璃心碎囉~
作者:
nybeith (泥比噢伊)
2016-09-29 04:10:00簽名檔
作者: evil3216 (evil) 2016-09-29 13:05:00
筷子怎麼會不知道咧 應該要介紹廁所
作者: kkiioocc (ccooiikk) 2016-09-30 20:25:00
箸
我想說,一個足球場長105公尺,28個是2940公尺卻等於你30萬個老二,換算下來你老二只有0.98公分喔
湯匙,面紙,椅子這些基本東西的叫法還有點菜的方式很多確實是不一樣啊,老闆多想點也是合理。
作者:
lbowlbow (沉睡的小貓)
2016-10-03 15:41:00老闆大概累了不想管了XD