之前在跟外籍老師上國際禮儀課
那天我們講到不同的手勢,
在各個國家都有不同意思。
下面我用對話的方式講,
翻譯的話就沒笨點了請見諒。
總之,當提到yo yo check it out 的那個手勢
我就說有些黑幫份子會用這手勢(如下)
我:I believe some gangbang members will use that gesture .
師:What? What did you say?
我:Some gangbang use it.
師:Gangbang?
我:Yeah, what's wrong?
師:You mean gangsters.
我:Oh, right. (豁然開朗貌,但還是狐疑中)Hold on, so what does gangbang mean
?
師:Group sex. (群交)