以前唸書時住英國，那時常去一間華人超市買東西，
店員是一位馬來西亞華人阿姨。
原本我們都用中文溝通，有天她不知道問了我什麼，
我很自然的回答「嘿啊！」
結果按到了阿姨的粵話按鈕… 她冒出一串粵語…
我緊張到用英文回 No, no, no…
完全忘記我們可以用中文對話…
接著阿姨用中文問我是不是馬來西亞人，
我說我是台灣人，但她好像從此認定我是她同鄉…
之後有陣子沒去，阿姨又看到我時，
就問我是不是回馬來西亞… 我又跟她說一次我是台灣人…
又過陣子我帶了另一位台灣同學去，
阿姨看到同學，就問我「她也是馬來西亞人？」
我已經完全放棄的說「不是，她是台灣人…」
我其實也是台灣人啊………
※ 引述《kimmy723 (kimmmy)》之銘言：
: 每次去黃昏市場買菜
: 有一家越南妹賣得熟食特別好吃~都會買一盤烤雞或烤鴨
: 不過很奇怪我買她就說一盤100元~別人買她就說140元~
: 有一次都沒客人在~我忍不住問她為什麼算我比較便宜
: 她就說~大家都是同鄉,從越南來台灣很辛苦!!當然要照顧自家姊妹
: 我才知道她一直以為我是越南妹~要告訴她真話嗎?我是正港高雄人啊
: 我知道附圖是美德
: https://imgur.com/a/4BUAhMs