【Chapter 11：長眠】
還沒走近這幅畫，就能聽到一陣嗚咽聲——有些是身穿舊同盟軍軍服的老年人、有些是年
輕的學生、有些是婦人和少女……反正，聽到他們的反應，我已經知道是哪一幕。因為連
我自己，眼睛也開始不爭氣的泛紅……
楊元帥，彷彿只是睡著一樣，靜靜坐在走道上，他自己的血潭中。
人群的嗚咽和悲傷，正表示一件事：為什麼無法阻止地球教暗殺楊元帥呢？
除了死於楊艦隊砲火下的家屬遺族以外，不論是銀河的哪一端，都對楊元帥的死同感哀悼
。
「請您原諒我、原諒我吧！是我沒用，在這緊要關頭竟然沒幫上提督……」——尤里安．
敏茲
「唉！尤里安，你還有不用那麼悲傷的理由。因為照年歲來說，楊是會比你早上十五年死
的。但楊比我還小六歲呢，現在卻是我來送他，順序實在顛倒啦！」——亞列克斯．卡介
倫
「伯爵小姐……伯爵小姐！朕曾經從妳這裡聽到無數次的噩耗，這次最令朕難以接受。是
誰允許妳，有讓朕如此失望的權利？那人也是、他也是、敵人、我方，每一個人都一樣，
留下朕就這樣離去！爲什麽不能爲朕活下去呢！？朕不記得，曾經給予過任何除了朕以外
的人可以將那名男子置於死地的權利。那名男子不論在巴米利恩或在伊謝爾倫要塞上，都
讓我沒有能夠獲勝，反而使我好幾名寶貴的將帥喪命。可是，結果呢？竟然就這樣死在朕
以外的人手中嗎？」——萊因哈特．馮．羅嚴克拉姆
楊元帥的葬身地——瑞達II，現在依然漂浮在伊謝爾倫回廊中。但是，不論帝國政府或自
治政府，彷彿都存在一種默契：所有宇宙船隻，都不得以任何理由進入其五百公里以內的
宇宙空間。是出於尊重？敬畏？也許都是吧！
希望元帥在另外一個世界，能舒舒服服睡懶覺，過著不用工作的生活——因為，這是他生
前想追求，卻始終得不到的夢想。
【Chapter 12：送終】
也許不像前一幅畫那樣全面性哀悼，但這幅畫也同樣產生很多淚水——雖然多半來自女性
，尤其是中年女性。
略嫌空曠的新領土總督辦公室裡，疾風之狼拿起自己的紅披風，蓋在已故的金銀妖瞳之上
。
羅嚴塔爾元帥是否算得上叛臣，一直是為人爭議的話題。如果說他背叛，他為何始終沒有
取下黃金獅子旗，還將先帝託付給摯友．米達麥亞元帥？如果說他沒有背叛，可新領土治
安軍確實向帝國軍作戰啊。
帝國政府在談及羅嚴塔爾元帥的歷史功過時，似乎也是很困擾。一方面，沒有人可以否認
羅嚴塔爾元帥為新帝國開創做出的巨大貢獻；另一方面，卻又不能掩飾他實際上成為第一
位公然亮出反叛新帝國旗號的重臣。雖然在他死後，先帝立即回復他的名聲；但就像他不
同顏色的雙瞳一樣，世人對他也有正反兩方面的看法。
……不過，對畫中另外一位主角而言，比這些評價還重要的是，畢生好友的逝去。不同於
對先帝的反叛，羅嚴塔爾元帥和米達麥亞元帥之間的友情，從來不曾有過任何變化。因此
，羅嚴塔爾元帥才會將先帝和獨子全部交代給他。現在已經接近三十歲的菲利克斯．米達
麥亞．羅嚴塔爾，在十年以前從米達麥亞元帥口中得知一切後，默默接受繼承羅嚴塔爾家
。「雖然是未曾謀面的陌生人，但既然是父親的好朋友，應該也是值得我尊敬的人。」這
是當年他在報社記者面前的公開發言。慶幸的是，菲利克斯以理性溫和的態度面對過去。
至於米達麥亞元帥對這一切的感受呢？
「看見嗎？我這一生大概永遠忘不了這幕光景吧！疾風之狼竟然哭啦……」——卡爾．愛
德華．拜耶爾藍
【Chapter 13：大婚】
這應該是全場最具喜氣的一幅畫吧。不過，和週遭其他的畫作相比，有著極大的反差，實
在諷刺。
世界上最帥氣的新郎，和美麗的新娘，共同在舞台面前行禮。在他們身後，無數為之感到
喜悅的臣下正為之瘋狂。
「皇帝萬歲！皇妃萬歲！」——弗利茲．由謝夫．畢典菲爾特
由於新娘還懷著小孩，在這一刻，新帝國未來才終於有保障——有法定繼承人，不會陷入
只要皇帝本身消失就可能會分崩離析的危機。可以說，銀河現在安定的一切，實際奠基於
這個時刻。
不過，會和我一樣想到那麼多廢話的觀眾，大概沒有吧？大家應該只注視在畫家極力描繪
的兩位新人身上——也是，先帝和皇太后真是全銀河最美麗的一對呢。
【Chapter 14：落幕】
……傳說結束，歷史才剛剛開始。
這是小說的最後一句話。看到標題、看到圖片，腦海中馬上浮現這麼一句話。
因為這是描述先帝臨終的畫面。躺在床上的大帝，正在向當時還是皇妃的皇太后交代後事
。在床的另外一邊，大公妃正以哀慟的神情注視先帝。其他在場的人們，除了當時還是嬰
兒的陛下和菲利克斯以外，都帶著一副哀悽的神情陪伴先帝。
然而，雖然先帝過世代表傳說的結束，但艱辛的工作才剛剛開始。英雄時代離去，剩下來
之人的任務，就是負責將前人開創的局面好好維持下去，而非坐吃山空、耗盡先人的資產
。正因為接下來的二十餘年，皇太后和各位重臣專心致力於裁軍和經濟發展、掃蕩宇宙海
盜，我們才得以擁有安定的生活。對此，感嘆先帝早逝的同時，我對維持這個和平而努力
的各位，表達最深的謝意。
……咦？都已經「落幕」，怎麼後面還有一幅畫呢？這讓我大感好奇，加緊腳步前去一探
究竟。
【Chapter End：銀河西洋棋】
轉眼間，已經走到最後一幅畫面前。相對來說，這幅畫給我的衝擊最大——
——因為，它雖然不出自小說的任何一個章節，卻等於是小說「理想」的總結。
這是假想畫面。先帝和楊元帥，正在下著三次元西洋棋。在他們周圍，那些早早登天的英
雄們，正各自圍成一個陣營，注視兩人的對弈。
也許，如果瓦爾哈拉真的存在，會是這樣的景象吧！對手間不再需要進行殺戮，而是以對
局的方式，暢談戰爭和政略。如果真能如這幅圖所想，我們也不再需要哀傷。因為，他們
只是得到應該有的休息與安樂而已。
想到這一點，之前數幅讓人感傷和悲痛的畫面對我的影響，就不再如此沉重……
希望故人可以在另一個世界把酒暢談戰史和戰術論。
是啊，那樣就好……
【Epilogue：感懷】
這場展覽，與其說我在觀賞畫家的畫技，倒不如說我是藉由一幕幕的場景。回顧那個離我
們不遙遠、但卻無緣接觸的傳說史。
「把偉人或英雄的傳記教給小孩子們，是最為愚劣的事情。因為這就好像要善良的人們，
去學習異常的人。這兩者其實是不同的。」——楊威利
我倒不這樣認為。有位古老地球上的聖人、思想家，說過「三人行，必有我師」。何況是
創下巨大功業的偉人呢？一定有更多值得我們學習的地方吧！
縮然我們可能永遠不能達成他們成就的萬分之一；但以他們為目標來勉勵自己，一定會往
進步的方向前進——我相信。