版上的各位前輩大家好
想請問一下 到底什麼是"虎尾腔"呀?
其實小弟也算半個虎尾人(沒在虎尾長期居住過 但家族幾乎全是虎尾人)
臺語不好 但也還是稍微會講一些
但聽家人講臺語卻也聽不出來有任何腔調
每次問我阿嬤 她也都說:
「我a知,逐擺去外地大家嘛攏講我有腔,阿我就感覺我無阿...」
目前自己感覺到比較特別的是"廠"字
我們家人全部講 tshiang2
糖廠念作thng5-tshiang2(發音類似國語"藤嗆")
教育部辭典方言差甚至找不到這個發音
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index/cuankho.jsp?no=330
在網路上找到一些虎尾人講台語
https://youtu.be/-xYYkXgA76I
https://youtu.be/24jIo5t84Wk?t=40s
https://youtu.be/0Odo4UPe6mU?t=1m34s
也聽不出來有腔調阿! 感覺都蠻像優勢腔的...吧?
不知道有沒有精通方言差的前輩知道 到底什麼是虎尾腔呀
或是期待正港虎尾人出來現身說法了!
謝謝大家