1. PTT
  2. TW-language

[請教] 引狼入室的臺語

作者: lady012266 (台灣豬精男)   2016-04-29 22:17:08
1. 請問：剛才甘味人生講了引狼入室的臺語，可以請教正確漢語的寫法嗎？
作者: lady012266 (台灣豬精男)   2016-04-29 22:19:00
還有請教送終與避重就輕的台語
作者: STARET777 (眼睛想旅行)   2016-04-29 22:49:00
引鬼入宅?
作者: qsasha (小花)   2016-04-30 00:10:00
不能說請鬼拿藥單嗎？
作者: ray90910 (秋風夜雨)   2016-04-30 14:20:00
拿藥單跟引狼入室意思不同吧
作者: qsasha (小花)   2016-05-01 08:08:00
那......該怎麼區分?
作者: saram (saram)   2016-05-01 17:44:00
拿藥單是"所託非人".引狼說是"錯納惡人"
作者: KangSuat   2016-05-01 19:04:00
飼鳥鼠咬布袋，不喜歡貓的也會講"飼貓咬布袋"
作者: NeiSeHai (忻喜)   2016-05-01 19:25:00
為何不能直接用台語語音唸就好？
作者: xx1976xx (Fujimaru)   2016-05-03 01:11:00
送終是「旁倒」
作者: KangSuat   2016-05-03 08:51:00
捀斗(phang5-tau2)
作者: Chengheong (Hohlolang)   2016-05-05 19:57:00
in2-long5 jip8-sek
作者: keepstar (愛是積油‧尚)   2016-07-19 00:33:00
出殯用語 如果是兒子孫子叫捧斗 其他人送終叫 上山頭捧斗是個專指特定人的儀式 所以台灣很注重長孫
繼續閱讀
[請教] 歹心黑錄肚,要埋就風跟雨lxxlxx[詞彙] 想請教一個詞的意思bagayuri[詞彙] 升天njnjy[請教] khian tian？ 形容人的詞語dg5464[請教] 臺語「太誇張」RicasRe: [詞彙] 消防栓promulgate[徵稿] 教育部105年全國語文競賽閩南語朗讀文章CCY0927be7-hong5-kang3 koh tih-tau2-kesitifan[詞彙] 挺好OldChenRo[詞彙] hiau5-kha-tshng 嬈尻川qin

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com