[詞彙] siok8-phang2(吐司麵包)「食パン」 promulgate PTT批踢踢實業坊

[詞彙] siok8-phang2(吐司麵包)「食パン」

作者: promulgate (glean) 2016-07-16 04:55:25

siok8-phang2(吐司麵包)「食パン」（shokupan）
http://mypaper.pchome.com.tw/jinlanc/post/1234580003
請問[玉米濃湯]台語an2-choaN2講? Hoan-beh8-lo5-thng?Giok8-bi2-long5-thng?

作者: promulgate (glean) 2016-07-16 09:21:00

番麥湯:[玉米濃湯]

作者: qsasha (小花) 2016-07-16 09:53:00

很少聽人這樣說了.......

作者: Sinchiest (超級Sinchi) 2016-07-16 11:41:00

夜市有，愛買也有，有聽人說成熟麵包 sik8

作者: bmtuspd276b (這啥) 2016-07-17 00:23:00

我阿嬤就說siok8-phang2

作者: qsasha (小花) 2016-07-17 06:22:00

我家以前也說siok8- phang2,不知道為什麼現在都變成土司了

作者: saram (saram) 2016-07-17 19:48:00

常用名詞若要文字化(記錄/寫信/文件/字符通訊)就採用有文字的詞.

繼續閱讀

[徵]台語交換 hsuan1029 [詞彙] 靠得住promulgate [情報]105年度客語能力中級暨中高級認證推出貼圖hellosan [請教] 齒輪的台語WhyThe [語法] 英文翻譯ning850329 [詞彙] oat8-liam7；khoaN3-thak8promulgate Re: [詞彙] 房屋稅的臺語paulmcy1216 [語音] bian2/bian7-tian7promulgate [語音] 貓空promulgate [新聞] 會讀不會寫？成大教授出台語專書medama