[請教] 電威? 電鍋? orangetabby PTT批踢踢實業坊

作者: orangetabby (橘色虎紋貓) 2017-05-06 17:55:33

如題閩南語
為什麼標準答案是電威
唸電鍋反而變成是錯的呢?

作者: KangSuat 2017-05-06 18:28:00

都有啊鍋:ko/ue

作者: eschew (convivial) 2017-05-06 20:51:00

都有啊鍋子ue-a2

作者: incandescent (隨便) 2017-05-06 20:53:00

火鍋難道唸火威？

作者: eschew (convivial) 2017-05-06 20:57:00

火鍋hue2-ko

作者: s93015a (水瓶珩) 2017-05-06 23:23:00

一樓正解

作者: liaon98 (liaon98) 2017-05-07 01:25:00

文白吧鍋 ko1/kor1、ue1/e1/er1

作者: s93015a (水瓶珩) 2017-05-07 12:54:00

而且這個例子文或白都有人說

作者: ayung03 (tsiah8 pa2--ber7？) 2017-05-07 13:29:00

作者: ChingLan5566 (緊嵐56) 2017-05-07 16:14:00

大推ayung大大

作者: s93015a (水瓶珩) 2017-05-07 18:24:00

推ayung大大分享的精彩整理只是我有點不確定能不能這麼簡單的排除『鍋』是ue/e/er的本字的可能性影母和見母的關係不淺啊

作者: ayung03 (tsiah8 pa2--ber7？) 2017-05-08 21:25:00

我寫个時是照《教典》个主張,《教典》佇「鍋」讀「ue/e」个時註明「替」字。論真，「鍋」讀「ue/e/er」應當是無問題，多謝點tuh！

繼續閱讀