Re: [討論] 台語的未來以及母語意識

作者: ostracize (bucolic)   2020-02-22 23:47:00
https://www.youtube.com/watch?v=elphQAJftEk&feature=share
很多人對李光耀說,既然英文是新加坡人謀生的用語,福建話是新加坡人的生活語言,為
何不就順其自然,讓福建話像香港廣東話,成為新加坡華人的共同語呢?
李光耀回答“自戰後,福建話已經逐漸成為新加坡華人的共通語。但是,它不像香港的廣
東話,水準很高,整個香港講的只是廣東話一種方言,我們卻是講12種方言混雜在一起的
福建話。香港人在學校用廣東話讀書、遊戲、開會、辯論、創作。如果我們的福建話有的
是香港廣東話那樣的水準,也許任由它留下來是一個選擇,因為那是高水準的語言,可是
,新加坡的福建話卻是粗俗的,是沒有文字的。 ”
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2020-02-23 01:09:00
獨裁者/開明專制君主無可能啥物攏捌。著算政治智慧偌懸,李光耀對「福建話」看法是零分。
作者: KongCheng (骰子)   2020-02-23 10:28:00
敢有法度開會、辯論毋是語言本身兮問題,是儂敢卜用即个語言來開會、辯論。
作者: tiuseensii (自由主義不可信)   2020-02-24 09:16:00
廣東白話書面化也是近30年的事,主要還是執政者的意志咱儂話有較濟个白話詞,準若用做書面語會像香港按呢,ù華語文讀漸漸濫入白話
作者: shyuwu (El Cid)   2020-02-24 17:50:00
家庭對抑未讀書个囡仔足重要,是拍底个階段
作者: saram (saram)   2020-03-11 21:08:00
實用主義勝過民族主義.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com