小弟學臺羅輸入學的有點挫敗
一直卡在台語變調的問題
實際念法跟臺羅輸入的調常常不一樣
有點快人格分裂了
甚至有一度很想改學倉頡
可是又覺得還應該學臺羅拼音才能好好把台語學好
不知道大大有沒有什麼好想法可以幫我解決這個問題
作者:
Fice (Fice)
2020-05-23 19:14:00作者:
qsasha (小花)
2020-05-23 21:40:00是變調有問題才有困難吧？
其實聲調過濟，擱兼變調个語言，用倉頡輸入就會做得，人尹香港人嘛無學粵拼啥碗糕，寫甲連天。普通人个審音能力無遐敖，咱就邁勉強，母語教育到担，毋知全台灣有幾个囡仔兄有法用本調寫一段話。
作者:
luckdot (ccj)
2020-05-24 23:35:00其實學台語最道地方法就是把國語國文教科書用台語念完這樣就OK了 香港話就是這樣教出來的 相當典雅
作者:
twnhpssc (ダヅジェル)
2020-05-25 13:11:00台語文法根本無仝ah，敢會當按呢學....
作者:
Fice (Fice)
2020-05-24 03:14:00作者:
qsasha (小花)
2020-05-24 05:40:00是變調有問題才有困難吧？
其實聲調過濟，擱兼變調个語言，用倉頡輸入就會做得，人尹香港人嘛無學粵拼啥碗糕，寫甲連天。普通人个審音能力無遐敖，咱就邁勉強，母語教育到担，毋知全台灣有幾个囡仔兄有法用本調寫一段話。
作者:
luckdot (ccj)
2020-05-25 07:35:00其實學台語最道地方法就是把國語國文教科書用台語念完這樣就OK了 香港話就是這樣教出來的 相當典雅
作者:
twnhpssc (ダヅジェル)
2020-05-25 21:11:00台語文法根本無仝ah，敢會當按呢學....
咱喙裡唸變調，毋過字攏是標本調，對本調若有熟就拍會出來矣。閣有，我慣勢用教育部的輸入法，一个詞只要將台羅紲咧拍，相對應的詞就會走出予咱揀選。比論講：「佳哉」，咱拍「katsai 」，伊就會出現漢字，攏免牽涉著調號。總是，捷做就會熟手，這是不變的道理。
我最近在教育部羅馬字拼音教學網用拼音測驗學打字也遇到一樣的困境，只好自己把詞拆成字回推本調想到其實小時候學華語的注音也是有少數變調 但考試也是要寫本調
作者:
shyuwu (El Cid)
2020-06-03 10:53:00慣勢著好矣