[請教] 請問「窮分」的台語唸法?

作者: WindHarbor (莁彤花)   2020-05-25 16:18:43
今仔日聽著一首歌唱著「窮分」(意思是計較)
歌手是唱khing5-hun
毋過阮兜是唸做khung-hun
我查教典干焦查著khing5-hun佮khing-hun
所以想欲請教各位敢捌聽過khung-hun?
這敢是腔口差?
感謝各位!
作者: littlebaby27 (在家上班)   2020-05-26 04:10:00
干那有khun,尋無khung,小學堂閩語嘛尋無"窮"即字有任何khun个可能,應該是呼音走精去佔較大面。
作者: saram (saram)   2020-05-26 16:25:00
是khinn? 徹底分出.同虹音.把碗裡的飯全吃乾淨不剩.消耗完也許歌手唱的是勤分.
作者: littlebaby27 (在家上班)   2020-05-25 20:10:00
干那有khun,尋無khung,小學堂閩語嘛尋無"窮"即字有任何khun个可能,應該是呼音走精去佔較大面。
作者: saram (saram)   2020-05-26 08:25:00
是khinn? 徹底分出.同虹音.把碗裡的飯全吃乾淨不剩.消耗完也許歌手唱的是勤分.
作者: ayung03 (tsiah8 pa2--ber7?)   2020-06-24 01:04:00
https://blog.xuite.net/ayung03/Ichiro/498861633阮家族个/-un/韻,實際上就是呼做[-ung]。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com