[請教] 現出原形的台語 wheniam64 PTT批踢踢實業坊

[請教] 現出原形的台語

作者: wheniam64 (嘿) 2020-06-21 23:39:18

https://youtu.be/Un2i3yyq11Q?t=487
如影片，他們講到"原形畢露"、"現出原形"的時候
來賓說了一個詞
聽起來像是 lok-tong5-suan5
請問有人聽過這個講法嗎?

作者: littlebaby27 (在家上班) 2020-06-23 07:17:00

我無聽過，落洞旋?轆撞旋?抑只是類似"隆咚凊咚嗆"的狀聲詞

作者: johnny1997 (強尼鬍子) 2020-06-23 22:04:00

聽過牛腳蛇出來這種說法

作者: qsasha (小花) 2020-06-24 21:37:00

龜腳不是牛腳

作者: saram (saram) 2020-06-24 23:28:00

suan有忽然跑出來,或忽然跑掉的意思.作動詞.如小孩子偷跑出家.suan出來.又如忽然不告而別 suan去.

繼續閱讀

[情報] Tsing Hua Workshop on Prosodic and Metrical Phonology 20CCY0927 Re: [推薦] 新編華台語對照典+實用台語諺語典ostracize Re: [請教] 台語小說推薦TWkid [資料]請問有標註台羅的宋詞讀本嗎？WindHarbor Re: [請教] 台語小說推薦headland Re: [請教] 台語小說推薦TWkid [請教] 台語小說推薦headland Fw: [情報] 2020 台灣社會語言學工作坊CCY0927 [新聞] 退休教師曾彩金耗費10年六堆詞典出版CCY0927 [新聞] 馬祖閩東語傳承不到3成地方盼催生教材活用母語CCY0927

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com