※ 引述《OldChenRo (老陳)》之銘言：
: 請問liau ling在這邊是什麼意思？
: 猜測應該是指手腳還很好使喚的意思？
漢字:聊量。 解釋:寬裕；樂觀。
liau5-leng7 (廈門)；liau5-liong7 (漳州)。
台日大辭典
https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B1008.png

所以是啥意思？手腳樂觀？