作者:
Assyla (我只是居家了一點)
2018-06-17 19:10:24目前工作上有需要用到的，
英語書信沒問題，
英文口述問題發生原因及解決方案給客人沒問題，
通過海關，在國外坐計程車，入住旅館，超商結帳沒問題。
會有這個問題，是因為之前跟主管去吃墨西哥料理時，
那時菜單有些生字，比如說是 Burritos跟 Chimichangas看不懂，
主管就問說出社會這麼久了，英文怎麼還這麼差，
但我的工作範圍就不會用到這麼生活化的英文啊 >"<
就主管的意見是，如果我不去加強的話，
可能就升不到小主管(我也沒想升)，
以後轉職成 FAE或是 PM也有難度。
請問各位大大，出社會之後，如果不是因為考試或升遷的需求，
是怎樣保持英文學習動機，且持續學習英文的？
雖然小弟就學期間有被要求通過英檢才能畢業，
但出社會越久，就像曾經學過的工程數學的拉普拉斯轉換一樣，
很多單字都隨著歲月從記憶中消失了。
你那是英文嗎？我也不懂，我現在都看美國影集，有英文那種
作者:
eason77 (eason)
2018-06-17 19:22:00中國的菜單很多我也看不懂，這很重要嗎，點過一次就會了
作者:
kinoko (...)
2018-06-17 19:22:00如果是這類問題的話 一定會一直遇到 這算是外來語 本身不是英文 就像拿“點心”去給母語英文的人看 他們也不一定懂意思
作者:
Wolfclaw (Wolfclaw)
2018-06-17 19:23:00天天看reddit啊，用meme讓你的主管五體投地
作者:
moboo (我是陳米布)
2018-06-17 19:26:00菜單就多吃多看就知道了，不會有人說你不好因為那不是英文美國人吃法國菜義大利菜也很多看不懂
作者:
ken1325 (優質水瓶男)
2018-06-17 19:30:00升遷轉職不就是動機嗎
作者:
alihue (wanda wanda)
2018-06-17 19:32:00看看你的老婆小孩。 沒老婆？那就不用惹
作者:
dakkk (我是牛我反芻)
2018-06-17 19:33:00找黑妞當女朋友
作者:
hotel56 (厚德路)
2018-06-17 19:42:00多交一些外國朋友
作者:
soaping (撿肥皂ing)
2018-06-17 19:54:00Burritos這也要真的生活在美墨的人才懂吧......台灣又沒有Taco Bell
作者:
Iamjkc (è¬å¹´æ»æœƒ)
2018-06-17 19:54:00手機打開 直接就菜單整個翻譯完成...
作者:
sanXSD (MaMaMiYa)
2018-06-17 20:00:00英文到後面 對我而言只是一種在炫耀的感覺……懂多少艱深單字或特殊用法或寫書信時故意用一些一般人很少用的寫法，其實資訊沒傳錯比較重要。
作者:
goodga ( )
2018-06-17 20:02:00LP捏著 就會了
作者:
wtfconk (mean)
2018-06-17 20:03:00你主管計畫也太好笑,看不懂菜單有錯嗎?用這個判斷英文程度也很有事…他自己應該能力好不到哪去,專以酸人提升自信心
作者:
kmaster (救球是一門藝術)
2018-06-17 20:05:00取暖就免了，但不會口語英文的確代表你的英文還有很大待加強空間
作者:
chouvincent (我肥宅 我驕傲)
2018-06-17 20:07:00主管說那什麼幹話.........通常會說這種話 程度一定很差
作者:
vm6jo6gp (迷路的路人甲)
2018-06-17 20:14:00料理的英文有很重要嗎XD用這個來評論英文程度也太瞎，你沒問你老闆會不會拼火山矽肺症的英文
作者:
usan (usan)
2018-06-17 20:17:00你主管在說啥小
作者:
sqt (深海)
2018-06-17 20:22:00教你主管先拼出火山矽肺症
作者: giantwinter 2018-06-17 20:34:00
你主管是對的。學就對了
作者: yuanptt (影嵐) 2018-06-17 20:53:00
樓上上不要now
作者:
CureYou (無言以對)
2018-06-17 21:13:00升遷是看你有沒有主管的緣，不在於你的能力，別想太多
作者: taufuck (野獣) 2018-06-17 21:25:00
想噓主管
作者:
U0C (Murray)
2018-06-17 21:37:00從看日本片改成看歐美片
作者: jocer210 (Doge) 2018-06-17 21:38:00
你主管只是剛好抓到理由嘴你罷了 異國料理英文外國人也不見得會知道念對
作者: gohow (我很愛張懸跟貓) 2018-06-17 21:49:00
你主管怪怪der
作者: BM2LVH (Sean) 2018-06-17 22:11:00
那菜單就他媽的不是英文啊......
你跟他說墨西哥就不是主講英文啊，官方語言是西班牙語XD要有國際觀(?)原PO能實際聽說與客戶互動就可以囉，不然下次先查個菜單
作者:
keyut2433 (keyut2433)
2018-06-18 00:09:00你主管腦袋有洞.....
作者: medi5566 (medi) 2018-06-18 00:23:00
靠，連我考GRE都沒看過這些單字
作者:
Assyla (我只是居家了一點)
2018-06-18 00:29:00其實只是單純想問，如果沒有升遷或轉職的慾望是怎樣讓自己有動機去學會很很生活化的英文用語感覺考完證照後，一年一年放鬆，英文就開始變成只有工作上常用到的還記得
pls check認真說，是為了想出去拓展自己的視野，不要一直被綁在這個小島上
作者:
laiko (.)(.)
2018-06-18 01:07:00外文會退化是正常的！除非你住在英語系的地方才會保持住~所以若待在中文系的地區~ 只能強迫自己去上英文會話課啦~
作者: mc2834 (子虛烏有) 2018-06-18 02:45:00
除非你有看洋片的習慣或是有老外朋友，否則在台灣就是中文為主的社會
作者:
Goodlife (觀用少年N N )
2018-06-18 04:57:00這主管在公啥小...
想出國自助自在旅遊、與印度人德國人全英文面試後，徹底大徹大悟想認真重拾英文....
之前跟印度阿三 on call interview 真的挫折感很大呵呵 ....
作者:
mrporing (波利先生)
2018-06-18 08:49:00想搞懂pornhub的各種分類關鍵字
作者:
DarthWei (DarthWei)
2018-06-18 09:22:00撇開你主管在找你麻煩不說，小弟我學英文的動機單純是想變強看到更寬廣的世界，可以在國外網站網購一些台灣買不到的東西，或是看一些國外Youtuber而不需要中文翻譯字幕，感覺還挺好的
作者:
balzark (一條沒有盡頭的路)
2018-06-18 10:00:00泡妞，我的同事為了這個理由連泰文都流利了
作者: goldy44 (Goldy) 2018-06-18 10:45:00
問食物哪有什麼意思，問你主管gyro怎麼發音
作者:
pnsboy (mmm)
2018-06-18 11:01:00好笑 要不要請主管對於川普關稅問題用英文發表意見
作者:
aodzn (夏)
2018-06-18 12:35:00看美劇吧
作者: asneo 2018-06-18 13:07:00
什麼鳥主管
作者:
lantimes (lantimes)
2018-06-18 13:50:00動機就是以後轉PM 可以出張嘴請RD幫忙
burritos其實是真的算蠻常見的字，不過在台灣應該不會特別去吃
作者:
Infinair (Frowias)
2018-06-18 13:58:00怎麼看都是你主管想嘴你而已 不然就是他每天工作就是講幹話跟吃飯 所以才都看得懂
作者: bensterson (小人物) 2018-06-18 14:56:00
主管自己程度差 菜單的字有些又不是英文
作者: timlu (Trying) 2018-06-18 16:14:00
不常吃給你中文菜單你也看不懂那是什麼菜
作者: ownwei (wei) 2018-06-18 16:15:00
佛系英文阿
作者:
diamondX (清新 健康 專業)
2018-06-18 16:48:00主管只是想搞你...
作者:
wbw (wbw)
2018-06-18 18:18:00英式英語有些字連美國人都不懂 反之亦然 你主管認為要把菜單背起來來證明英文程度 那表示他連那些醫學名詞的英文也瞭如指掌？
作者:
whitecow (whitecow)
2018-06-18 18:26:00不學死路一條......懂？
作者: fairyofmoon (工作 是 為了 不工作) 2018-06-18 18:39:00
拿菜單來判斷英文好不好的根本北七 可登出了
作者:
frice (Frice)
2018-06-18 18:45:00我佛系學英文 時機到了多益自然滿分
跟客戶開會時，你同事只能惦惦你能聽又能說，94潮爽der
作者: mopttderder (德) 2018-06-19 00:12:00
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
作者:
aadsl (aaids)
2018-06-19 01:58:00英文菜單就只能多看阿
作者:
veru (ccc)
2018-06-19 03:21:00真87 我在美國住四年了 面試好幾次 連續三年拿到矽谷intern去餐廳打開菜單 我沒幾個字看得懂 肉我只懂 beef chickenPork tuna salmon that’s all
作者: Lorekeeper (博學者) 2018-06-19 08:47:00
burrito 美國很常見,有空多看美劇吧,我和老外客戶聊天都聊美劇
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2018-06-19 11:39:00義大利和法國菜單 誰看得懂 連發音都發不出來嘞
作者: botno1 (QQ FAN) 2018-06-19 12:58:00
我怎覺得你在主管眼中太黑才被噹
作者:
frtdys (翔)
2018-06-19 18:32:00轉職是最大的動機啊
請問當下主管有直接告訴你墨西哥菜單的生字是什麼嗎？請問您是中南美洲線的業務嗎？如果是，那先學西班牙文，如果不是，那你主管只是在機車而已
作者: pokota 2018-06-19 19:34:00
學看菜單要幹嘛 主管開餐廳啊？
作者:
Clansh (羽毛)
2018-06-19 19:42:00會講這種話主管應該也不怎樣
作者: enderdavid (ENDer) 2018-06-20 10:29:00
我們很容易得到火山矽肺症，會這個單字沒什麼