1. PTT
  2. Translation

[英中] 急 翻譯 請問這句到底怎麼翻譯比較好

作者: rephoetang (rephoe)   2014-09-11 10:17:13
we will button up the NYCT molding activities we performed at ____ company
我們將對我們在_____公司NYCT鑄造活動的執行進行做出結論
請問大大 是這樣翻譯嗎
還是另有其意思?
謝謝
作者: spacedunce5 (讀不完的書)   2014-09-11 23:00:00
意思對
繼續閱讀
[日中] NHK「米大統領の対応 慎重すぎる」過半数TITZU[日中] NHK産経新聞捜査で国境なき記者団が韓国TITZU[日中] NHK反捕鯨国 先延ばし求める決議案提出へTITZU[英中] 求幾句英中翻譯NouTsanRe: [日中] NHKアメリカで武田薬品工業に巨額賠償判wohtp[日中] NHK北朝鮮 新型ミサイル発射かTITZU[英中] 求幾句中翻英ryoyoung93[日中] NHKＮＡＴＯ首脳会議　防衛力強化で合意TITZURe: [資源] 中英文翻譯能力檢定考試 12月登場Cranejay[討論] as well asCranejay

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com